Übersetzung für "Mitogens" in Deutsch

Progression to each phase is stimulated by mitogens and growth factors.
Weiterentwicklung zu jeder Phase wird durch Mitogene und Wachstumsfaktoren angeregt.
ParaCrawl v7.1
The mediators are classified as mitogens (growth factors) and morphogens (osteoinductive factors).
Die Mediatoren werden in Mitogene (Wachstumsfaktoren) und Morphogene (osteoinduktive Faktoren) eingeteilt.
ParaCrawl v7.1
Substances with specific biological activities at low non-toxic doses (such as hormones and mitogens) may be exceptions to the dose-setting criteria and should be evaluated on a case-by-case basis.
Substanzen mit spezifischen biologischen Aktivitäten bei geringen nichttoxischen Dosen (wie Hormone und Mitogene) entsprechen möglicherweise nicht den Dosierungskriterien und sollten anhand einer Einzelfallprüfung bewertet werden.
DGT v2019
Furthermore, mitogeninduced liver cell hyperplasia is less predisposed to become carcinogenic and several potent mitogens without a peroxisomal proliferative effect are not carcinogenic (16).
Darüber hinaus ist mitogen-induzierte Leberzellhyperplasie weniger prädisponiert, karzinogen zu werden, und mehrere potente Mitogene ohne Peroxi-somen-Proliferationswirkung sind nicht karzinogen (16).
EUbookshop v2
Furthermore, mitogeninduced liver cell hyperplasia is less predisposed to become carcinogenic and several potent mitogens without a peroxisomal proliferative effect are not carcinogenic (15).
Darüber hinaus ist mitogen-induzierte Leberzellhyperplasie weniger prädisponiert, karzinogen zu werden, und mehrere potente Mitogene ohne Peroxisomen-Proliferationswirkung sind nicht karzinogen (15).
EUbookshop v2
In the rat model, described under point 1, of arthritis induced by Freund's adjuvant, the immune activity of lymphocytes towards certain mitogens, such as concavalin A, phytohemagglutinin A and dextran sulfate, is usually drastically reduced.
In dem unter Punkt 1 beschriebenen Rattenmodell der mit Freundschem Adjuvans induzierten Arthritis ist gewöhnlich die Immunaktivität der Lymphocyten gegenüber bestimmten Mitogenen, wie Concavalin-A, Phytohämagglutinin-A und Dextransulfat, drastisch herabgesetzt.
EuroPat v2
For this reason, lyphocytes were obtained from the spleen of the experimental animals and their immune activity towards mitogens investigated, it again being possible to detect dose-dependent curative effects on the greatly weakened immune system for the compounds according to the invention, whereas naproxen produced no effect.
Daher wurden aus der Milz der Versuchstiere Lymphocyten gewonnen und deren Immunaktivität gegenüber Mitogenen untersucht, wobei sich wiederum für die erfindungsgemäßen Verbindungen dosisabhängige kurative Effekte auf das stark geschwächte Immunsystem nachweisen ließen, während Naproxen keine Wirkung entfaltete.
EuroPat v2
The discovery of a novel, and extremely simple, mechanism of stem cell number control based on "competition for self-renewal promoting factors (or mitogens)" advances our understanding of the regulation of stem cells in tissues without a canonical, anatomically definable stem cell niche - a microenvironment sometimes called an "open niche".
Die Entdeckung eines Romans und das extrem einfache, Vorrichtung der Stammzelle-Zahlregelung, die auf "Wettbewerb fÃ1?4r die Selbsterneuerung fördert Faktoren basiert (oder Mitogene)" bringt unser Verständnis der Regelung der Stammzellen in den Geweben ohne eine kanonische, anatomisch definierbare Stammzellnische - ein Mikromilieu voran, das manchmal eine "offene Nische" genannt wird.
ParaCrawl v7.1
These enzymes of phospholipid signalling are activated by various extracellular signals, such as growth factors, mitogens, integrins (cell-cell interactions), hormones, cytokines, viruses, and neurotransmitters, as described in Scheme I below, and also by intracellular regulation by other signaling molecules (cross-talk, where the original signal can activate some parallel pathways, which in a second step transmit signals to PI3Ks by intracellular signaling events), such as, for example, small GTPases, kinases, or phosphatases.
Diese Enzyme der Phospholipid-Signalwirkung werden durch verschiedene extrazelluläre Signale, wie Wachstumsfaktoren, Mitogene, Integrine (Zell-Zell-Wechselwirkungen), Hormone, Cytokine, Viren, und Neurotransmitter, wie in Schema I nachstehend beschrieben, und auch durch die intrazelluläre Regulation durch andere Signalwirkungsmoleküle (Cross-Talk, wobei das ursprüngliche Signal einige parallele Wege aktivieren kann, die in einem zweiten Schritt durch intrazelluläre Signalwirkungsereignisse Signale auf PI3Ks übertragen), wie beispielsweise kleine GTPasen, Kinasen, oder Phosphatasen, aktiviert.
EuroPat v2
The cells and mitogens were incubated for 67 hours at 37° C. at 5% CO 2 .
Die Zellen und die Mitogene wurden für 67 Stunden bei einer Temperatur von 37°C bei 5% CO 2 inkubiert.
EuroPat v2
These data show an association between blood levels of breast mitogens and mammographic density, and suggest a biological basis for the associated risk of breast cancer.
Diese Daten zeigen eine Beziehung zwischen Dichte und auf die Brustdrüse mitogen wirkender biologischer Substanzen und geben Hinweise auf die biochemischen Grundlagen des mit vermehrter mammographischer Dichte erhöhten Mammacarcinomrisikos.
ParaCrawl v7.1
Certain manipulation of culture conditions improved the result, for example, co-cultivation of patients' cells with peripheral white blood cells, which were stimulated by mitogens, from non-infected donors.
Bestimmte Manipulationen der Kulturbedingungen verbesserten das Ergebnis, beispielsweise die Cokultivation von Patientenzellen mit peripheren weißen Blutzellen, die durch Mitogen stimuliert wurden, von nicht-infizierten Spendern.
ParaCrawl v7.1
Endotoxins have various biological functions, for example, they serve as mitogens for epithelial cells and as stimuli for cytokine production.
Endotoxine haben verschiedene biologische Aktivitäten, u. a. fungieren sie als Mitogene für die Epithelzelle und als Stimulans für die Produktion von Cytokinen.
ParaCrawl v7.1
Contrary to BMPs, these growth factors are not morphogens which can induce cell differentiation, but are mainly mitogens which can induce cell proliferation.
Im Gegensatz zu den BMPs handelt es sich bei diesen Wachstumsfaktoren jedoch nicht um Morphogene, die eine Zelldifferenzierung auslösen können, sondern in erster Linie um Mitogene, die eine Zellproliferation einleiten können.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mitogenic mitogen mitogens