Übersetzung für "Mission control center" in Deutsch

Visit the Mission Control Center in Innsbruck and follow this Mars mission with your own eyes.
Besuchen Sie das Missionskontrollzentrum in Innsbruck und erleben Sie hautnah diese "Mars"- Mission.
ParaCrawl v7.1
Both experienced these weeks in April 2006 at the mission control center (MCC) in Salzburg.
Beide erlebten diese Wochen im April 2006 im Missionskontrollzentrum (MCC) in Salzburg.
ParaCrawl v7.1
The Rio Tinto crew consists of 10 members and at the Mission Control Center in Innsbruck up to 35 people work.
Die Rio Tinto Crew besteht aus 10 Mitgliedern und im Missionskontrollzentrum arbeiten bis zu 35 Personen.
ParaCrawl v7.1
She was engaged in raising daughters and continued to work in the Mission Control Center.
Sie war mit der Aufzucht von Töchtern beschäftigt und arbeitete weiter im Mission Control Center.
ParaCrawl v7.1
Before ending the moonwalk, the crew collected a rock, a breccia, and dedicated it to several different nations which were represented in Mission Control Center in Houston, Texas, at the time.
Vor dem Ende des Mondspazierganges sammelte die Besatzung einen Felsen, eine Brekzie und widmete sie mehreren Nationen, die damals im Mission Control Center in Houston, Texas, vertreten waren.
WikiMatrix v1
They were given tours of all the training facilities and NASA's Mission Control Center at the Johnson Space Center in Houston.
Das Unternehmen bietet Astronauten-Training auf NASA-Level an und die Astronautinnen erhielten eine Führung durch sämtliche Trainingseinrichtungen sowie das Mission Control Center der NASA am Johnson Space Center in Houston.
ParaCrawl v7.1
During the opening hours of the Mission Control Center, telecons with schools, associations and science centers were conducted on an hourly basis.
Während den Betriebszeiten des Missionskontrollzentrums wurden im Stundentakt Telecons mit Schulen, Vereine und Museen auf der ganzen Welt durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Telespazio, which operates the PRISMA mission control center, confirms the satellite has got good contact with ground via its S-Band communication subsystem.
Telespazio, als Betreiber des Missionskontrollzentrums, bestätigt, dass der Satellit über das S-Band Kommunikationssubsystem erfolgreich Kontakt mit der Bodenstation hat.
ParaCrawl v7.1
These were emailed to the Space Shuttle from DLR via the Mission Control Center in Houston.
Diese wurden dann vom DLR per E-Mail über das Mission Control Center in Houston direkt ins Space Shuttle gesendet.
ParaCrawl v7.1
How was it to set up the mission control center (MCC) in a school in Salzburg?
Wie war es, das Mission Control Center (MCC) in einer Schule in Salzburg einzurichten?
ParaCrawl v7.1
The most well known is probably NASA's Mission Control Center (MCC-H) in Houston, Texas, where colleagues sit just a few metres away from the historical control room from where the Moon landings and the fateful Apollo 13 mission were monitored.
Das bekannteste ist wohl das Mission Control Center (MCC-H) der NASA in Houston, Texas – die Kolleginnen und Kollegen sitzen nur wenige Meter von dem historischen Kontrollraum entfernt, der für die Mondlandung oder auch die schicksalsträchtige "Apollo 13"-Mission verantwortlich war.
ParaCrawl v7.1
These rules ensure that the Mission Control Center focuses on solutions when under time pressure, rather than engaging in abstract discussions.
Dadurch ist gewährleistet, dass das Mission Control Center unter Zeitdruck an Lösungen arbeitet, anstatt Grundsatzdiskussionen zu führen.
ParaCrawl v7.1
In the cafeteria of the mission control center we met cosmonaut Musa Manarov (Soyuz TM-4/MIR, Soyuz TM-11/MIR).
In der Kantine des Flugkontrollzentrums trafen wir Kosmonaut Musa Manarow (Sojus TM-4/MIR, Sojus TM-11/MIR).
ParaCrawl v7.1
In front of the mission control center we ran into record cosmonaut Valeri Polyakov (Soyuz TM-6/MIR/Soyuz TM-5, Soyuz TM-18/MIR/Soyuz TM-20).
Vor dem Flugkontrollzentrums trafen wir auf Rekord-Kosmonaut Valeri Poljakow (Sojus TM-6/MIR/Sojus TM-5, Sojus TM-18/MIR/Sojus TM-20).
ParaCrawl v7.1
After the debriefing on Friday in the Mission Control Center in Innsbruck the MCC team takes a last group photo before the MCC people leave in all four directions.
Nach dem Debriefing am Freitag im Missionskontrollzentrum in Innsbruck kommt das Team für ein letztes Gruppenfoto zusammen, bevor sich die MCC’ler in alle Himmelsrichtungen verabschieden.
ParaCrawl v7.1
This includes the communication unity and the antenna on the satellite, data communication to and from the satellite, the ground station, the Mission Control Center and the preparation and storage of the data.
Diese umfasst die Kommunikationseinheit und die Antenne am Satelliten, die Datenkommunikation vom und zum Satelliten, die Bodenstationen, das Mission Control Center und die Aufbereitung und Speicherung der Daten.
ParaCrawl v7.1
A WSW Google hangout was held with Mission Control Center (MCC) in Austria and our WSW 'Exploring Mars, Discovering Earth' collaborators at 4:00 am MDT (12:00 CEST) on October 4 to kick off WSW 2013 activities.
Bereits für den Tag geplant war ein WSW Google Hangout mit dem Mission Control Center (MCC) in Österreich und unseren WSW "Exploring Mars, Discovering Earth" Partnern um 4:00 Uhr in der Früh Ortszeit (12:00 CEST) am 4. Oktober, um damit offiziell die Aktivitäten rund um die WSW 2013 zu beginnen.
ParaCrawl v7.1
The cameras mounted on the vehicles, as well as the helmet camera of our suit, help us in a way, that we at the MCC (Mission Control Center) do not have to give instructions completely blind.
Die auf diesen Fahrzeugen befestigten Kameras – natürlich auch die im Anzug montierte Helmkamera – helfen sehr, dass wir im MCC (Mission Control Center) in Innsbruck nicht völlig blind Anweisungen durchgeben müssen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mission control network control center control center centering control
traffic control center a control center mission control center center to center
motor control center remote control center