Übersetzung für "Missed the point" in Deutsch
You
have
missed
the
point
entirely.
Sie
haben
diesen
Punkt
völlig
verfehlt.
Europarl v8
You
have
missed
the
point
Mr
Barroso.
Sie
haben
das
Thema
verfehlt,
Herr
Barroso.
Europarl v8
Clearly,
you
missed
the
point.
Ganz
klar,
du
hast
den
Kern
der
Sache
missverstanden.
OpenSubtitles v2018
Obviously,
you
missed
the
point
of
that
story.
Du
hast
den
Witz
nicht
verstanden.
OpenSubtitles v2018
You
missed
the
point
of
the
entire
exercise.
Sie
haben
den
Sinn
der
Übung
verkannt.
OpenSubtitles v2018
You
have
missed
the
entire
point
of
the
war.
Sie
haben
den
gesamten
Sinn
des
Krieges
nicht
verstanden.
OpenSubtitles v2018
In
case
you
somehow
missed
the
point,
there's
no
honor
among
thieves.
Falls
Sie
es
irgendwie
verpasst
haben,
unter
Dieben
gibt
es
keine
Ehre.
OpenSubtitles v2018
He
missed
the
Point
Thruster,
but
that's
okay.
Hat
den
Point
Thruster
verpasst,
aber
das
ist
ok.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
feel
that
they've
missed
the
whole
point
of
my
disease.
Ich
finde,
dass
meine
Krankheit
missverstanden
wurde.
OpenSubtitles v2018
It's
not...
you
missed
the
point!
Es
ist
nicht
...
du
hast
das
Wesentliche
nicht
begriffen!
QED v2.0a
Family
education
or
when
you
missed
the
point?
Familienbildung
oder
wenn
Sie
den
Punkt
verpasst?
ParaCrawl v7.1
He
was
right,
of
course,
but
he
missed
the
syrnbolic
point.
Da
hatte
er
natürlich
Recht,
er
verstand
aber
nicht
die
symbolische
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1