Übersetzung für "Mint condition" in Deutsch

In mint condition it's easily worth 300 to 350 euros.
In neuwertigem Zustand ist die locker 300 bis 350 Euro Wert.
OpenSubtitles v2018

I have 6,000 still in mint condition, but, you know, 450 is pretty good, too.
Ich habe 6.000 in bestem Zustand, aber 450 ist auch gut.
OpenSubtitles v2018

Jordan got the Randolph back to me in mint condition.
Jordan brachte mir den Randolph in tadellosem Zustand zurück.
OpenSubtitles v2018

These plugs are in incredible mint condition.
Diese Stecker sind in einwandfreiem Zustand.
OpenSubtitles v2018

I got a tricked-out DeLorean in mint condition.
Ich habe einen voll ausgestatteten DeLorean in makellosem Zustand.
OpenSubtitles v2018

A first-edition Flaubert... mint condition, shoved behind several of my Churchill biographies.
Eine Erstausgabe von Flaubert, in gutem Zustand, versteckt hinter meinen Churchill-Biografien.
OpenSubtitles v2018

The showroom accordion offered here is in a mint condition.
Die hier angbotene Demoware befindet sich in einem neuwertigen Zustand.
ParaCrawl v7.1

The returned products should be in mint condition.
Die zurückgegebenen Produkte sollten in neuwertigem Zustand sein.
CCAligned v1

The guitar is in near mint condition and comes with original hard case.
Die Gitarre ist in tadellosem Zustand und kommt mit original Koffer.
ParaCrawl v7.1

The homely interior decoration is in mint condition.
Die gemütliche Inneneinrichtung ist in tadellosem Zustand.
ParaCrawl v7.1

This conveyor was built in 2016 for demonstration purposes and is in a mint condition.
Dieses Förderband wurde 2016 zu Ausstellungszwecken gebaut und ist in neuwertigem Zustand.
ParaCrawl v7.1

All 5 figures are factory sealed and in mint condition.
Alle 5 Zahlen sind werkseitig versiegelt und in einem einwandfreien Zustand.
ParaCrawl v7.1

The showroom guitar of the Music Man Stingray is in mint condition.
Die Demoware der Music-Man Stingray E-Gitarre befindet sich in neuwertigem Zustand.
ParaCrawl v7.1