Übersetzung für "Minority students" in Deutsch

We know that professors are less likely to help female or minority students.
Dass Dozenten weibliche oder einer Minderheit angehörige Studenten seltener unterstützen.
TED2020 v1
The minority students don't feel like they're being heard.
Die Minderheiten fühlen sich nicht ernst genommen.
OpenSubtitles v2018
In most European countries only a minority of students receive grant support.
In den meisten europäischen Ländern erhält nur ein kleiner Teil der Studierenden eine Studienförderung.
TildeMODEL v2018
Only a very small minority of students attend one of the country's approved independent schools.
Nur eine sehr kleine Minderheit der Studierenden an einer der Landes genehmigt unabhängige Schulen.
ParaCrawl v7.1
So what are the four things we did to help minority students that now are helping students in general?
Welche vier Dinge taten wir nun, <br/>um Studenten aus Minderheiten zu helfen, die nun Studenten im Allgemeinen helfen?
TED2020 v1
And what I'm saying is that what will make the difference will be building community among students, telling young women, young minority students and students in general, you can do this work.
Und ich bin überzeugt, dass der Unterschied dadurch entsteht, dass eine Gemeinschaft zwischen den Studenten entsteht, dass wir jungen Frauen, jungen Studenten aus <br/>Minderheiten und allgemein allen sagen, dass sie diese Arbeit schaffen können.
TED2020 v1
In the vast majority of countries (Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Croatia, Estonia, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Poland, Portugal, Romania, UK (Scotland), Slovakia, Spain) only a minority of students receive grants.
In den meisten Ländern (Belgien, Bulgarien, Deutschland, Estland, Griechenland, Irland, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Polen, Portugal, Rumänien, Vereinigtes Königreich (Schottland), Slowakei, Spanien, Tschechische Republik und Ungarn) werden Zuschüsse nur an wenige Studierende gezahlt.
TildeMODEL v2018
See,will,I don't want to participate in a group that ignores the needs of minority students.
Siehst du, Will, ich will nicht an einer Gruppe teilhaben, die die Bedürfnisse der Minderheiten ignoriert.
OpenSubtitles v2018
Many years later, she started a Queens College scholarship fund in his honor to assist minority students majoring in chemistry or physics.
Viele Jahre später gründete sie am Queens College einen Studienfond ihm zu Ehren, um Studenten aus Minderheiten beim Studium der Chemie oder Physik zu unterstützen.
WikiMatrix v1
Daly enjoyed teaching medical students and was dedicated to increasing the number of minority students enrolled in medical schools.
Daly unterrichtete gern die Medizinstudenten und bemühte sich, die Anzahl von Studenten aus Minderheiten an Medizinschulen zu erhöhen.
WikiMatrix v1
The biases that explain this disadvantage are the use of subjective teacher recommendations, tracking at an early age, a multitude of different school types and the possible misdiagnosis of immigrant or ethnic minority students as “special needs” students.
Die Verzerrungen, die diesen Nachteil erklären, basieren auf subjektiven Empfehlungen der Lehrer, einer Leistungsgruppeneinteilung in frühem Alter, einer Vielfalt unterschiedlicher Schularten und der möglichen Fehldiagnose bei Lernenden aus ethnischen Minderheiten oder mit Migrationshintergrund, die als Lernende mit besonderen Bedürfnissen eingestuft werden.
EUbookshop v2
The overall indicator providing the proportion of ethnic minority students with access to higher education is not adequate.
Der globale Indikator, der den Anteil der Schüler aus ethnischen Minderheiten, die Zugang zur Hochschulausbildung haben, angibt, ist nicht ausreichend.
EUbookshop v2
This is the case across disciplines, across countries and irrespective of whether women comprise the majority or minority of undergraduate students, in that subject, in that country (Osborn et al, 2000).
Dies trifft auf alle Fachrichtungen und Länder und unabhängig von der Tatsache zu, ob Frauen die Mehrzahl oder Minderheit aller Hochschulabsolventen im betreffenden Fach und betreffenden Land bilden (Osborn et al, 2000).
EUbookshop v2
The creation of programs and departments in black studies was a common demand of protests and sit-ins by minority students and their allies, who felt that their cultures and interests were underserved by the traditional academic structures.
Die Einführung von Studiengängen und Instituten der Black studies war eine verbreitete Forderung von Protesten und Sitzblockaden durch eine Minderheit der Studenten und ihrer Unterstützer, die ihre Kultur und Interessen als durch die traditionellen Studiengänge und akademischen Strukturen unterrepräsentiert erachteten.
WikiMatrix v1
In others, like Finland, only a minority of students live at home.
In anderen wiederum, etwa in Finnland wohnen weniger als die Hälfte der Studierenden bei ihren Eltern.
EUbookshop v2
Read more Community outreach As one of Orange County's largest employers, we support local organizations that help minority students prosper.
Als einer der größten Arbeitgeber in Orange County unterstützen wir lokale Organisationen, die Schülern und Studierenden, die Minderheiten angehören, bei einem erfolgreichen Werdegang helfen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Student more minor students who being a student
the minor each student i am a student minority students
minorities minor