Übersetzung für "Minority government" in Deutsch
But
a
minority
Conservative
government
would
create
additional
uncertainties
and
risks.
Doch
eine
konservative
Minderheitsregierung
würde
zusätzliche
Unsicherheiten
und
Risiken
schaffen.
News-Commentary v14
On
election
day,
the
Progressive
Conservatives
lost
92
seats,
but
were
still
able
to
form
a
minority
government.
Die
Progressiv-Konservativen
verloren
92
Sitze,
konnten
aber
dennoch
eine
Minderheitsregierung
bilden.
Wikipedia v1.0
The
Greens
agreed
to
support
a
minority
Labor
government
in
exchange
for
a
number
of
policy
commitments.
Nach
verschiedenen
politischen
Zugeständnissen
stimmten
die
Grünen
einer
Unterstützung
der
Labor-Minderheitsregierung
zu.
Wikipedia v1.0
Under
a
minority
government,
every
debate
could
lead
to
the
government’s
fall.
Unter
einer
Minderheitsregierung
könnte
jede
Debatte
zum
Fall
der
Regierung
führen.
News-Commentary v14
Elections
in
June
1998
led
to
the
nomination
of
a
Social
Democrat
minority
government
in
July.
Die
Wahlen
vom
Juni
1998
führten
im
Juli
zur
Ernennung
einer
sozialdemokratischen
Minderheitsregierung.
TildeMODEL v2018
A
minority
government
was
formed
by
Prime
Minister
Kristopans
consisting
of
three
centre-right
parties.
Premierminister
Kristopans
bildete
eine
Minderheitsregierung
aus
drei
Mitte-Rechts-Parteien.
TildeMODEL v2018
The
white
minority
government
declared
itself
a
republic
in
1970.
Die
weiße
Minderheitsregierung
rief
1970
die
Republik
aus.
WikiMatrix v1
After
almost
two
weeks
of
deliberations,
the
Greens
chose
to
support
a
minority
Labor
government.
Nach
verschiedenen
politischen
Zugeständnissen
stimmten
die
Grünen
einer
Unterstützung
der
Labor-Minderheitsregierung
zu.
WikiMatrix v1
Clark's
minority
government
lasted
less
than
nine
months.
Joe
Clarks
Minderheitsregierung
hielt
weniger
als
neun
Monate.
WikiMatrix v1
Following
the
elections
in
June
1998,
a
minority
Social
Democrat
government
has
been
installed.
Durch
die
Wahlen
im
Juni
1998
kam
eine
sozialdemokratische
Minderheitsregierung
an
die
Macht.
EUbookshop v2
The
results
of
the
June
elections
led
to
the
nomination
of
a
minority
government
on
22
July.
Das
Ergebnis
dieser
Wahlen
führte
zur
Ernennung
einer
Minderheitsregierung
am
22.
Juli.
EUbookshop v2
It
is
the
first
minority
government
in
the
history
of
Slovenia.
Es
war
die
erste
Minderheitsregierung
in
der
Geschichte
Indiens.
WikiMatrix v1
So
he's
secretly
counting
on
forming
a
minority
government
and
holding
early
elections.
So
setzt
er
heimlich
auf
eine
Minderheitsregierung
und
vorgezogene
Neuwahlen.
ParaCrawl v7.1
He
knows
that
the
survival
of
his
minority
government
depends
on
it....
Er
weiß,
dass
das
Überleben
seiner
Minderheitsregierung
davon
abhängt....
ParaCrawl v7.1
Secondly,
the
socialist
minority
government
has
already
frozen
almost
a
billion
euros
in
public
investments.
Zweitens
hat
die
sozialistische
Minderheitsregierung
öffentliche
Investitionen
von
fast
einer
Milliarde
Euro
eingefroren.
ParaCrawl v7.1
Serbs
were
a
minority
in
that
government.
Serben
waren
eine
Minderheit
in
dieser
Regierung.
ParaCrawl v7.1