Übersetzung für "Ministerial education" in Deutsch
In
addition
to
the
JEPs
and
the
structural
and/or
complementary
measures,
the
European
Community
will
also
support
the
provision
of
individual
grants
to
teachers,
trainers,
university
administrators,
senior
ministerial
officials,
education
planners
and
other
experts
in
training
from
eligible
countries
or
from
the
Community,
for
visits
to
promote
the
quality,
development
and
restructuring
of
higher
education
and
training
in
the
eligible
countries.
Die
Gemeinschaft
vergibt
außerhalb
der
gemeinsamen
europäischen
Projekte
und
der
Strukturmaßnahmen
und/oder
ergänzenden
Maßnahmen
auch
Einzelzuschüsse
an
Dozenten,
Ausbilder,
Verwaltungskräfte
an
Hochschulen,
Beamte
in
leitender
Stellung
in
Ministerien,
Bildungsplaner
und
sonstige
Büdungsfachkräfte
aus
den
förderungsberechtigten
Ländern
oder
der
Gemeinschaft
Diese
Zuschüsse
sind
für
Aufenthalte
zur
Verbesserung
der
Qualität
sowie
zum
Ausbau
und
zur
Umstrukturierung
der
Hochschulbildung
in
den
förderungsberechtigten
Ländern
bestimmt.
EUbookshop v2
Individual
grants
may
be
paid
to
teachers,
trainers,
university
administrators,senior
ministerial
officials,
education
systems
managers
and
other
experts
intraining,
from
partner
countries
or
countries
of
the
EU,
for
visits
to
promotequality,
develop
and
restructure
higher
education
and
training
in
the
partnercountries.
Einzelzuschüsse
können
an
Dozenten,
Ausbilder,
Verwaltungskräfte
an
Hochschulen,
Beamte
in
leitender
Stellung
in
Ministerien,
Bildungsplaner
undsonstige
Bildungsfachkräfte
aus
den
Partnerländern
oder
aus
der
Europäischen
Union
für
Aufenthalte
zur
Verbesserung
der
Qualität
sowie
zum
Ausbau
undzur
Umstrukturierung
der
Hochschulbildung
in
den
Partnerländern
gewährtwerden.
EUbookshop v2
In
July
1984,
in
Belgium
(Dutch
speaking)
a
ministerial
committee
on
education
and
information
technology
was
set
up
to
advise
representatives
of
the
Cabinet
of
the
Ministry
of
Education,
the
cabinets
of
the
Flemish
Community
and
the
three
teachers
networks,
the
universities
and
the
Belgian
radio
and
television.
Im
Juli
1984
wurde
in
Belgien
(niederländischer
Sprachraum)
ein
Ausschuß
"Bildung
und
Informatik"
einberufen,zusammengesetzt
aus
Vertretern
des
nationalen
Bildungsministeriums,
der
zuständigen
Ministerien
der
flämischen
Gemeinschaft,
der
drei
Unterrichtssektoren,
der
Universitäten
sowie
der
flämischen
Rundfunk-
und
Fernsehanstalt
("Belgische
Radio
en
Televisie").
EUbookshop v2
In
line
with
the
emphasis
of
the
Austrian
Presidency
on
quality
in
education,
the
Vienna
ministerial
conference,
“Strengthening
Education
in
Europe”,
will
concentrate
on
the
role
and
significance
of
education
within
the
revised
Lisbon
strategy,
and
on
ways
to
achieve
the
set
objectives.
Analog
zum
Schwerpunkt
der
österreichischen
Präsidentschaft
auf
Qualität
in
der
Bildung,
wird
sich
die
Wiener
Ministerkonferenz
“Stärkung
der
Bildung
in
Europa”
auf
die
Rolle
und
Bedeutung
der
Bildung
im
Rahmen
der
Lissabon-Strategie
konzentrieren,
sowie
auf
Wege
zur
Erreichung
der
gesetzten
Ziele.
ParaCrawl v7.1
Funding
The
project
was
funded
by
the
Ferderal
Ministery
of
Education
and
Research
(BMBF).
Das
Projekt
wurde
vom
Bundesministerium
fÃ1?4r
Bildung
und
Forschung
(BMBF)
finanziert.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
the
BAföG-page
of
the
Federal
Ministery
of
Education
and
Research
for
further
information.
Für
weitere
Informationen
empfehlen
wir,
die
BAföG-Seite
des
Bundesministeriums
für
Bildung
und
Forschung
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
As
a
member
of
Network
for
Civil
Security
Law
in
Europe,
funded
by
the
German
Federal
Ministery
of
Education
and
Research,
he
wrote
his
doctoral
thesis
on
internet
security
in
Europe.
Als
Mitglied
des
durch
das
Bundesministerium
für
Bildung
und
Forschung
geförderten
Kompetenznetzwerks
für
das
Recht
der
zivilen
Sicherheit
in
Europa
(KORSE)
verfasste
er
seine
Dissertation
zum
Thema
Internetsicherheit
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
A
study
was
started
at
the
Department
of
Family
Practice
of
the
University
of
Goettingen,
in
which
the
QL-Recorder
is
used
in
25
general
practices,
funded
by
the
BMBF
(German
Ministery
of
Education
and
Research).
An
der
Abteilung
Allgemeinmedizin
der
Universität
Göttingen
wurde
eine
Studie
begonnen,
in
welcher
der
Lebensqualitäts-Recorder
mit
Förderung
des
BMBF
(Bundesministerium
für
Bildung
und
Forschung)
in
25
allgemeinärztlichen
Praxen
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
research
of
the
group
is
funded
by
the
German
Federal
Ministery
for
Education
and
Research
(BMBF),
by
the
Deutsche
Forschungsgemeinschaft
(DFG)
and
by
the
University
of
Münster
.
Die
Forschung
der
Gruppe
wird
durch
das
Bundesministerium
für
Bildung
und
Forschung
(BMBF),
die
Deutsche
Forschungsgemeinschaft
(DFG)
und
durch
die
Universität
Münster
finanziert.
ParaCrawl v7.1
To
promote
the
translation
of
Indonesian
literature,
the
Ministery
of
Education
and
Culture
has
established
the
"I-LIT
Program"
(Indonesian
Literature
in
Translation)
and
approved
1
Million
US
Dollars
in
grants
for
2014.
Zur
Förderung
der
Übersetzung
indonesischer
Literatur
wurde
vom
indonesischen
Ministerium
für
Bildung
und
Kultur
das
Programm
"I-LIT"
(Indonesian
Literature
in
Translation)
ins
Leben
gerufen.
Das
Ministerium
hat
rund
1
Million
US-Dollar
an
Fördergelder
alleine
für
2014
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1