Übersetzung für "Minimal maintenance" in Deutsch
Thanks
to
the
materials
used,
the
canopy
has
a
long
service
life
with
minimal
maintenance
requirements.
Dank
der
verwendeten
Materialien
hat
das
Vordach
eine
lange
Lebensdauer
bei
minimalem
Wartungsbedarf.
CCAligned v1
The
Easy
Valve
is
characterised
by
very
easy
handling
and
minimal
maintenance
work.
Das
Easy
Valve
zeichnet
sich
durch
sehr
einfache
Handhabung
und
minimalen
Wartungsaufwand
aus.
ParaCrawl v7.1
Requires
minimal
maintenance
and
remote
technical
assistance
and
software
improvements
can
be
received.
Minimaler
Wartungsbedarf
und
eine
technische
Fernwartung
sowie
Software-Verbesserungen
sind
erhältlich.
CCAligned v1
Silk
will
last
longer
than
its
competitors
even
with
minimal
maintenance.
Seide
hält
auch
bei
minimalem
Wartungsaufwand
länger
als
ihre
Konkurrenten.
CCAligned v1
Flex-Lay
creates
a
good
acoustics
and
requires
minimal
maintenance.
Flex-Lay
erzeugt
eine
gute
Akustik
und
erfordert
minimale
Wartung.
ParaCrawl v7.1
Given
the
above,
the
Froling
boilers
require
minimal
maintenance
and
are
a
safe
investment.
Angesichts
dessen,
benötigen
sie
nur
minimale
Wartung
und
sind
eine
sichere
Investition.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
device
requires
minimal
maintenance
and
spare
parts
are
easy
to
replace.
Die
Vorrichtung
ist
wartungsarm,
Ersatzteile
sind
einfach
auszuwechseln.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
Ceramax
sensor
offers
long-term
stability
and
minimal
maintenance.
Außerdem
bietet
der
Ceramax-Sensor
Langzeitstabilität
und
minimale
Wartung.
ParaCrawl v7.1
Atlas
Copco's
OGP
systems
come
with
minimal
operating
and
maintenance
expenses.
Die
OGP-Sauerstoffgeneratoren
von
Atlas
Copco
bieten
minimale
Betriebs-
und
Wartungskosten.
ParaCrawl v7.1
These
efficient,
reliable
pumps
require
minimal
maintenance.
Diese
effizienten,
zuverlässigen
Pumpen
erfordern
minimale
Wartung.
ParaCrawl v7.1
An
integral
and
easily
refillable
1.5
litre
ink
system
allows
uninterrupted
production
with
minimal
maintenance.
Ein
integriertes
und
einfach
nachfüllbares
1,5-Liter-Tintensystem
ermöglicht
ununterbrochene
Produktionsläufe
bei
minimalen
Wartungszeiten.
ParaCrawl v7.1
The
large
garden
is
well
manicured
and
requires
minimal
maintenance.
Der
Gaten
ist
gut
gepflegt
und
benötigen
nur
minimale
Wartung.
ParaCrawl v7.1
Minimal
maintenance:
All
components
of
the
palletizing
robots
are
equipped
with
low-wear
drive
trains.
Wartungsarm:
Alle
Komponenten
der
Palettierroboter
sind
mit
verschleißarmen
Antriebssträngen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Ease-of-use,
automatic
operation
and
minimal
maintenance
deliver
maximum
efficiency.
Ein
benutzerfreundlicher,
automatischer
Betrieb
und
minimale
Wartung
sorgen
für
maximale
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
the
fully
automated
solution
requires
minimal
maintenance.
Zweitens
benötigt
das
vollautomatische
Konzept
minimale
Wartung.
ParaCrawl v7.1
The
advantages
of
that
are
high
availability
and
minimal
maintenance
cost.
Die
Vorteile
liegen
in
hoher
Verfügbarkeit
und
minimalem
Wartungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
The
approved
dust
shutter
ensures
high
mating
cycles
and
minimal
maintenance.
Die
bewährte
Staubschutzklappe
garantiert
hohe
Steckzyklen
und
einen
minimalen
Wartungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
minimal
maintenance
costs
and
more
efficient
production.
Daraus
resultieren
ein
geringerer
Wartungsaufwand
und
eine
effizientere
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
intelligent
design,
the
small
robot
is
cost-optimized,
requires
minimal
maintenance
and
is
highly
reliable.
Der
Kleinroboter
ist
dank
seiner
intelligenten
Konstruktion
kostenoptimiert,
wartungsarm
und
höchst
zuverlässig.
ParaCrawl v7.1
Overall
the
new
telehandlers
are
designed
with
minimal
maintenance
and
service
work
in
mind.
Insgesamt
wurden
die
neuen
Teleskopen
für
minimale
Wartung
und
Servicearbeiten
konzipiert.
ParaCrawl v7.1