Übersetzung für "Mineral metabolism" in Deutsch

Other disturbances of bone and mineral metabolism should also be effectively treated.
Andere Störungen des Knochen- und Mineralstoffwechsels sollten ebenfalls wirksam therapiert werden.
EMEA v3
If the water-salt and mineral metabolism is disturbed, then appropriate treatment is required.
Wenn der Wasser-Salz- und Mineralstoffwechsel gestört ist, ist eine entsprechende Behandlung erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The parathyroid glands and adrenal glands (glomerular layer) are more responsible for mineral metabolism.
Die Nebenschilddrüsen- und Nebennieren-Drüsen (Glomerularschicht) sind eher für den Mineralstoffwechsel verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Responsible for the water balance, normalize mineral metabolism.
Ist verantwortlich für den Wasserhaushalt des Körpers, normalisiert den Mineralstoffwechsel.
ParaCrawl v7.1
In modern conditions, it is possible to perform analyzes on bone markers, indicating the rate of mineral metabolism.
Unter modernen Bedingungen können an Knochenmarkern Analysen durchgeführt werden, die die Geschwindigkeit des Mineralstoffwechsels anzeigen.
ParaCrawl v7.1
A series of animal tests was aimed to study the effect of NSC 631570 on bone density and mineral metabolism.
Eine weitere Reihe von Tierversuchen wurde der Wirkung von Ukrain auf die Knochendichte und Mineralstoffwechsel gewidmet.
ParaCrawl v7.1
The proposed supplementation gives you a chance to balance your mineral metabolism.
Die vorgeschlagene Supplementation verschafft die Chance darauf, eine Gleichgewicht im Mineralstoffwechsel zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
Other disturbances of bone and mineral metabolism should also be effectively treated before starting Bondenza injection therapy.
Andere Störungen des Knochen- und Mineralstoffwechsels sollten ebenfalls vor Beginn der Injektionstherapie mit Bondenza wirksam behandelt werden.
EMEA v3
Hypocalcaemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be assessed and effectively treated before starting Bonviva injection therapy.
Bevor mit einer Bonviva Injektionstherapie begonnen wird, sollten die Patienten auf eine vorhandene Hypokalzämie und andere Beeinträchtigungen des Knochen- und Mineralstoffwechsels untersucht und wirksam behandelt werden.
EMEA v3
Hypocalcemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be effectively treated before starting Bondronat therapy for metastatic bone disease.
Eine Hypocalcämie und andere Störungen des Knochen- sowie Mineralstoffwechsels sollten vor Beginn der Behandlung mit Bondronat bei Knochenmetastasen wirksam therapiert werden.
EMEA v3
Other disorders affecting mineral metabolism (such as vitamin D deficiency and hypoparathyroidism) should also be effectively treated before starting FOSAVANCE.
Andere Erkrankungen, die den Mineralstoffwechsel beeinträchtigen (wie Vitamin-D-Mangel und Hypoparathyreoidismus), sollten vor Beginn der Therapie mit FOSAVANCE ebenfalls adäquat behandelt werden.
EMEA v3
Other disorders affecting mineral metabolism (such as vitamin D deficiency and hypoparathyroidism) should also be effectively treated before starting this medicinal product.
Andere Erkrankungen, die den Mineralstoffwechsel beeinträchtigen (wie Vitamin-D-Mangel und Hypoparathyreoidismus), sollten vor Beginn der Therapie mit diesem Arzneimittel ebenfalls adäquat behandelt werden.
ELRC_2682 v1
Other disturbances of bone and mineral metabolism should also be effectively treated before starting ibandronic acid injection therapy.
Andere Störungen des Knochen- und Mineralstoffwechsels sollten ebenfalls vor Beginn der Injektionstherapie mit Ibandronsäure wirksam behandelt werden.
ELRC_2682 v1
Hypocalcaemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be effectively treated before starting ibandronic acid therapy for metastatic bone disease.
Eine Hypokalzämie und andere Störungen des Knochen- sowie Mineralstoffwechsels sollten vor Beginn der Behandlung mit Ibandronsäure bei Knochenmetastasen wirksam therapiert werden.
ELRC_2682 v1
Hypocalcaemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be assessed and effectively treated before starting Ibandronic acid Accord injection therapy.
Bevor mit einer Ibandronic Acid Accord-Injektionstherapie begonnen wird, sollten die Patienten auf eine vorhandene Hypokalzämie und andere Beeinträchtigungen des Knochen- und Mineralstoffwechsels untersucht und wirksam behandelt werden.
ELRC_2682 v1
Other disorders affecting mineral metabolism (such as vitamin D deficiency and hypoparathyroidism) should also be effectively treated before starting ADROVANCE.
Andere Erkrankungen, die den Mineralstoffwechsel beeinträchtigen (wie Vitamin-D-Mangel und Hypoparathyreoidismus), sollten vor Beginn der Therapie mit ADROVANCE ebenfalls adäquat behandelt werden.
EMEA v3
Hypocalcaemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be assessed and effectively treated before starting Bondenza injection therapy.
Bevor mit einer Bondenza Injektionstherapie begonnen wird, sollten die Patienten auf eine vorhandene Hypokalzämie und andere Beeinträchtigungen des Knochen- und Mineralstoffwechsels untersucht und wirksam behandelt werden.
EMEA v3
This can be a part of possible iatrogenic hyperadrenocorticism (Cushings disease) involving significant alteration of fat, carbohydrate, protein and mineral metabolism, e.g. redistribution of body fat, increase in body weight, muscle weakness and wastage and osteoporosis may result.
Dies kann die Folge eines möglicherweise auftretenden iatrogenen Hyperadrenokortizismus (Cushing-Krankheit) sein, der mit erheblichen Veränderungen des Fett-, Kohlenhydrat-, Protein- und Mineralstoffwechsels einhergeht.
ELRC_2682 v1
Hypocalcaemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be effectively treated before starting Bondronat therapy.
Eine Hypocalcämie und andere Störungen des Knochen- und Mineralstoffwechsels sollten vor Beginn der Behandlung mit Bondronat wirksam therapiert werden.
EMEA v3

Ähnliche Begriffe

metabolically mineral metabolism mineralizing miner
metabolizing mineralization miners metabolization
mineralize of miners