Übersetzung für "Mill roll" in Deutsch

The printing ink thus prepared is then ground in several passages on a 3-roll mill.
Die so hergestellte Binderformulierung wird anschließend auf dem Dreiwalzenstuhl in mehreren Passagen angerieben.
EuroPat v2
A foamable plastisol is prepared by grinding the following constituents on a 3 roll mill:
Ein verschäumbares Plastisol wird durch Vermahlen der folgenden Bestandteile auf einem Dreiwalzenstuhl hergestellt:
EuroPat v2
The novolak and curing agent are incorporated successively at 100° C. in a roll mill.
Novolak und Härtungsmittel werden auf der Walze bei 100°C nacheinander eingearbeitet.
EuroPat v2
After cooling to room temperature, the mixture is homogenized in a triple roll mill.
Nach Abkühlung auf Raumtemperatur wird das Gemisch auf einem Dreiwalzenstuhl homogenisiert.
EuroPat v2
Varnish, color pigment and luminophore were intimately mixed on the three roll mill.
Firnis, Farbpigment und Luminophor wurden auf dem Dreiwalzenstuhl innig vermischt.
EuroPat v2
The pastes were then dispersed using a three roll mill.
Die Pasten werden dann mittels einer Dreiwalzenmühle dispergiert.
EuroPat v2
Varnish, colored pigment and the coloring agent according to the invention were intimately mixed on the three-roll mill.
Firnis, Farbpigment und das erfindungsgemässe Farbmittel wurden auf dem Dreiwalzenstuhl innig vermischt.
EuroPat v2
The mixture is ground on a triple roll mill.
Die Mischung wird auf einem Dreiwalzenstuhl abgerieben.
EuroPat v2
The mixture was ground on a triple roll mill.
Die Mischung wurde auf einem Dreiwalzenstuhl abgerieben.
EuroPat v2
The solution was processed on a three-roll mill to give a paste.
Die Lösung wurde auf einem Dreiwalzenstuhl zur Paste verarbeitet.
EuroPat v2
The thusly obtained pigment powder is incorporated into PVC by cold rolling on a roll mill.
Das so erhaltene Pigmentpulver wird mittels Kaltwalzung im Walzenstuhl in PVC eingearbeitet.
EuroPat v2
After mixing, the resultant paste was milled using a three roll mill.
Nach dem Mischen wurde die anfallende Paste mit Hilfe einer Dreiwalzenmühle gemahlen.
EuroPat v2
The mixture was ground 5 times in a three-roll mill.
Die Mischung wurde 5 mal über einen Dreiwalzenstuhl angerieben.
EuroPat v2
During this the roll mill 1 advantageously runs at a constant speed.
Zweckmäßig läuft die Walzenmühle 1 hierbei mit konstanter Drehzahl.
EuroPat v2
It is delivered to the roll mill 1 by means of dosaging conveyor-type weighers 10, 11, 12.
Es wird über Dosierbandwaagen 10, 11, 12 der Walzenmühle 1 zugeführt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

roll hot rolling mill rolled down mill roll
roll mill roll on roll off rolling mill two roll mill
cold rolling mill mill