Übersetzung für "Mill manager" in Deutsch
																						Attila
																											Bencs,
																											project
																											and
																											mill
																											manager
																											in
																											Dunaújváros,
																											believes
																											that
																											waste
																											paper
																											collection
																											still
																											has
																											growth
																											potential.
																		
			
				
																						Attila
																											Bencs,
																											Projekt-
																											und
																											Werksleiter
																											in
																											Dunaújváros,
																											sieht
																											noch
																											Wachstumsmöglichkeiten
																											in
																											der
																											Altpapiersammlung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						China
																											is
																											an
																											important
																											market
																											for
																											dissolving
																											pulp
																											and
																											we
																											expect
																											to
																											gain
																											higher
																											profits
																											from
																											dissolving
																											pulp
																											compared
																											to
																											kraft
																											pulp
																											in
																											China,"
																											says
																											Liu
																											Yanbo,
																											Mill
																											Manager
																											at
																											Sun
																											Paper.
																		
			
				
																						China
																											ist
																											ein
																											wichtiger
																											Markt
																											für
																											Chemiezellstoff
																											und
																											wir
																											erwarten
																											damit
																											in
																											China
																											einen
																											höheren
																											Profit
																											zu
																											erreichen
																											als
																											mit
																											Kraft-Zellstoff",
																											sagt
																											Liu
																											Yanbo,
																											Werksleiter
																											bei
																											Sun
																											Paper.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											following
																											statement,
																											Mahmut
																											Kilinç,
																											the
																											Baris
																											Spinning
																											Mill
																											Manager,
																											shows
																											how
																											this
																											works
																											in
																											practice
																											and
																											talks
																											about
																											the
																											benefits
																											of
																											the
																											ECOrized
																											suction
																											tube.
																		
			
				
																						In
																											der
																											nachfolgenden
																											Stellungnahme
																											liefert
																											Mahmut
																											Kilinç,
																											der
																											Baris
																											Spinnereileiter
																											den
																											Praxisbeweis
																											und
																											spricht
																											über
																											die
																											Vorteile
																											des
																											Absaugröhrchens
																											ECOrized.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											planning
																											and
																											execution
																											of
																											the
																											shut
																											was
																											flawless
																											which
																											enabled
																											the
																											rebuild
																											to
																											come
																											in
																											ahead
																											of
																											schedule."
																											says
																											Brian
																											Smith,
																											Mill
																											Manager
																											of
																											Mpact
																											Felixton
																											Mill.
																		
			
				
																						Die
																											Planung
																											und
																											Durchführung
																											lief
																											ohne
																											Komplikationen,
																											so
																											dass
																											wir
																											am
																											Ende
																											sogar
																											noch
																											schneller
																											waren
																											als
																											im
																											Zeitplan
																											vorgesehen",
																											sagt
																											Brian
																											Smith,
																											Leiter
																											der
																											Papierfabrik
																											Mpact
																											in
																											Felixton.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											Seppo
																											Lähteenmäki,
																											Processing
																											Mill
																											Manager,
																											the
																											system
																											has
																											provided
																											accurate
																											information
																											on
																											the
																											condition
																											of
																											the
																											froth
																											bed,
																											and
																											the
																											technology
																											has
																											functioned
																											reliably.
																		
			
				
																						Laut
																											dem
																											Leiter
																											der
																											Aufbereitungsanlage
																											des
																											Bergwerks,
																											Seppo
																											Lähteenmäki,
																											hat
																											das
																											System
																											genaue
																											Daten
																											über
																											den
																											Zustand
																											der
																											Schaumschicht
																											übermittelt
																											und
																											technisch
																											zuverlässig
																											funktioniert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											have
																											already
																											seen
																											an
																											8
																											%
																											speed
																											increase
																											on
																											the
																											paper
																											machine
																											and
																											are
																											looking
																											forward
																											to
																											the
																											next
																											machine
																											upgrade
																											knowing
																											we
																											are
																											not
																											constrained
																											of
																											the
																											front
																											end",
																											says
																											Brian
																											Smith,
																											Mill
																											Manager
																											at
																											Mpact
																											Felixton.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											bereits
																											eine
																											Geschwindigkeitssteigerung
																											von
																											8
																											%
																											an
																											der
																											Papiermaschine
																											realisiert
																											und
																											sind
																											nun
																											auch
																											für
																											zukünftige
																											Optimierungen
																											gerüstet",
																											meint
																											Brian
																											Smith,
																											Mill
																											Manager
																											bei
																											Mpact
																											in
																											Felixton.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Prior
																											to
																											joining
																											Klondex
																											in
																											2012,
																											he
																											served
																											with
																											Great
																											Basin
																											Gold
																											as
																											the
																											Esmeralda
																											Mill
																											Manager
																											where
																											he
																											was
																											responsible
																											for
																											all
																											on-site
																											operations.
																		
			
				
																						Vor
																											seinem
																											Eintritt
																											in
																											Klondex
																											im
																											Jahre
																											2012
																											arbeitete
																											er
																											bei
																											Great
																											Bason
																											Gold
																											als
																											Leiter
																											der
																											Mühle
																											Esmeralda,
																											wo
																											er
																											vor
																											Ort
																											für
																											alle
																											Betriebe
																											verantwortlich
																											war.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											a
																											visit
																											to
																											the
																											UPM
																											mill
																											in
																											Schwedt,
																											Germany,
																											Steffen
																											Deszpot,
																											Manager
																											Mill
																											Service
																											&
																											Energy,
																											took
																											time
																											out
																											for
																											a
																											conversation.
																		
			
				
																						Bei
																											einem
																											Besuch
																											im
																											UPM
																											Werk
																											Schwedt
																											nahm
																											sich
																											Steffen
																											Deszpot,
																											Manager
																											Mill
																											Service
																											&
																											Energy,
																											Zeit
																											für
																											ein
																											Gespräch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											pilot
																											project
																											at
																											Mondi
																											Business
																											Paper
																											Richards
																											Bay,
																											South
																											Africa,
																											has
																											passed
																											its
																											practical
																											test
																											with
																											great
																											success
																											as
																											the
																											responsible
																											Mill
																											Manager,
																											Donovan
																											Barton-Hobbs,
																											confirms:
																											"Parsytec
																											exceeded
																											our
																											expectations:
																											their
																											dirt
																											count
																											technology
																											did
																											not
																											only
																											match
																											laboratory
																											standards,
																											but
																											even
																											surpassed
																											them.
																		
			
				
																						Das
																											Pilotprojekt
																											bei
																											Mondi
																											Business
																											Paper
																											Richards
																											Bay,
																											Südafrika,
																											bestand
																											seine
																											Bewährungsprobe
																											in
																											der
																											Praxis
																											sehr
																											erfolgreich,
																											wie
																											auch
																											der
																											verantwortliche
																											Werksleiter,
																											Donovan
																											Barton-Hobbs,
																											bestätigt:
																											"Parsytec
																											begeisterte
																											uns
																											mit
																											ihrer
																											neuen
																											Technologie:
																											Ihre
																											Schmutzpunktzähler-Lösung
																											entsprach
																											nicht
																											nur
																											unseren
																											Laborstandards,
																											sondern
																											übertraf
																											sie
																											noch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											levels
																											in
																											the
																											spinning
																											mill
																											–
																											from
																											manager,
																											shift
																											foreman,
																											laboratory
																											and
																											maintenance
																											personnel
																											to
																											machine
																											operator
																											–
																											can
																											call
																											up
																											displays
																											with
																											the
																											degree
																											of
																											detail
																											they
																											require.
																		
			
				
																						Alle
																											Ebenen
																											in
																											der
																											Spinnerei
																											vom
																											Manager,
																											Schichtleiter,
																											Laborpersonal,
																											Unterhaltspersonal
																											bis
																											zum
																											Bediener
																											können
																											Ansichten
																											in
																											ihrer
																											benötigten
																											Detaillierungsstufe
																											abrufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jorge
																											Resendez
																											Flores,
																											Hot
																											Strip
																											Mill
																											Manager
																											at
																											APM,
																											agrees:
																											"Parsytec
																											establishes
																											new
																											records:
																											from
																											start-up
																											to
																											final
																											acceptance
																											in
																											only
																											four
																											months
																											-
																											that
																											is
																											a
																											simply
																											outstanding
																											result.
																		
			
				
																						Jorge
																											Resendez
																											Flores,
																											Manager
																											des
																											Warmbandwerks
																											bei
																											APM,
																											stimmt
																											zu:
																											"Parsytec
																											stellt
																											neue
																											Rekorde
																											auf:
																											Vom
																											Start-up
																											bis
																											zur
																											Endabnahme
																											in
																											nur
																											vier
																											Monaten
																											-
																											das
																											ist
																											einfach
																											eine
																											exzellente
																											Bilanz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Well,
																											the
																											game
																											of
																											chess
																											that
																											Project
																											and
																											Mill
																											Manager
																											Attila
																											Bencs
																											has
																											played
																											in
																											Dunaújváros
																											had
																											completely
																											different
																											dimensions:
																											There
																											were
																											1,400
																											players
																											on
																											the
																											board
																											at
																											the
																											same
																											time,
																											it
																											was
																											€
																											200
																											million
																											worth,
																											and
																											the
																											game
																											lasted
																											16
																											months.
																		
			
				
																						Nun
																											hat
																											das
																											Schachspiel
																											von
																											Projekt-
																											und
																											Werksleiter
																											Attila
																											Bencs
																											in
																											Dunaújváros
																											ganz
																											andere
																											Dimensionen:
																											Das
																											Brett
																											hatte
																											gleichzeitig
																											1.400
																											Spieler,
																											es
																											ist
																											200
																											Mio.
																											€
																											wert,
																											und
																											das
																											Spiel
																											dauerte
																											16
																											Monate.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											mill
																											management
																											system
																											SPIDERweb
																											with
																											six
																											new
																											modules
																											is
																											a
																											groundbreaking
																											step
																											in
																											the
																											use
																											of
																											the
																											"Internet
																											of
																											Things"
																											for
																											optimising
																											the
																											spinning
																											mill,
																											With
																											the
																											mobile
																											App,
																											the
																											Mill
																											Manager
																											has
																											firm
																											control
																											of
																											the
																											data
																											of
																											his
																											operating
																											facility
																											at
																											all
																											times.
																		
			
				
																						Das
																											Spinnerei-Steuerungssystem
																											SPIDERweb
																											mit
																											sechs
																											neuen
																											Modulen
																											ist
																											ein
																											wegweisender
																											Schritt
																											in
																											der
																											Nutzung
																											des
																											"Internet
																											of
																											Things"
																											für
																											die
																											Optimierung
																											der
																											Spinnerei.
																											Mit
																											dem
																											Mobile
																											App
																											hat
																											der
																											Spinnereileiter
																											die
																											Daten
																											seines
																											Betriebs
																											jederzeit
																											und
																											überall
																											fest
																											im
																											Griff.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Contact
																											our
																											Client
																											Manager
																											Mille
																											Munk
																											Sørensen
																											if
																											you
																											want
																											to
																											know
																											more.
																		
			
				
																						Kontaktieren
																											Sie
																											unsere
																											Sales
																											Manager
																											Isabell
																											Voss,
																											wenn
																											Sie
																											mehr
																											wissen
																											möchten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											center
																											is
																											a
																											dedicated
																											training
																											hub,
																											providing
																											courses
																											suit-
																											able
																											for
																											all
																											levels,
																											including
																											mill
																											proprietors,
																											managers,
																											and
																											operators.
																		
			
				
																						Das
																											Kompetenzzentrum
																											fungiert
																											auch
																											als
																											Ausbildungsstätte
																											und
																											bietet
																											Kurse
																											für
																											Mühlenbesitzer,
																											Manager
																											oder
																											Operatoren
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Invercote,
																											the
																											material
																											in
																											packaging
																											for
																											Apple
																											among
																											others,
																											comes
																											from
																											Iggesund
																											Mill
																											and
																											well-managed
																											forests.
																		
			
				
																						Invercote,
																											das
																											Material,
																											das
																											unter
																											anderem
																											auch
																											von
																											Apple
																											für
																											Verpackungen
																											verwendet
																											wird,
																											stammt
																											aus
																											dem
																											Werk
																											in
																											Iggesund
																											mit
																											Rohstoffen
																											aus
																											gut
																											bewirtschafteten
																											Wäldern.
															 
				
		 CCAligned v1