Übersetzung für "Milk jug" in Deutsch

They were white with blue markings and an egg-timer and a milk-jug.
Sie waren weiß mit blauen Verzierungen, und eine Eieruhr, ein Milchkännchen...
OpenSubtitles v2018

The above parts are supplemented by sugar bowl, milk jug and serving plates.
Die oben genannte Teile werden durch Zuckerdose, Milchkännchen und Servierplatten ergänzt.
CCAligned v1

Simple bird feeders can be made from everyday household items such as an egg carton or milk jug.
Einfache Futterhäuschen können aus alltäglichen Haushaltsgegenständen wie ein Eierkarton oder Milchkännchen vorgenommen werden.
ParaCrawl v7.1

With every move, this milk jug has been pushed further into the background.
Bei jedem Umzug wurde diese Milchkanne weiter in den Hintergrund geschoben.
ParaCrawl v7.1

Customer who bought Milk Jug Grey Stitches, also bought...
Kunden, die Milchkännchen Grey Stitches gekauft haben, kauften auch...
ParaCrawl v7.1

This set consisting of a sugar bowl, milk jug and dish gives your coffee table a chic look.
Dieses Set bestehend aus Zuckerdose, Milchkännchen und Teller verleiht Ihrem Couchtisch einen schicken Look.
ParaCrawl v7.1

Milk jug, sugar bowl, cups and plates can be completely stacked in the conical jug.
Milchkännchen, Zuckerdose, Tassen und Teller lassen sich vollkommen in die konusförmige Kanne einstapeln.
ParaCrawl v7.1

It consists of a milk jug, a sugar bowl with cork lid and a small spoon.
Es besteht aus einem Milchkännchen, einer Zuckerdose mit Korkdeckel und einem kleinen Löffel.
ParaCrawl v7.1

For instance, will you kindly explain how the dishes that were on this table could have been knocked off in the struggle and this silver milk jug left standing and all these knives and forks and spoons in perfect arrangement?
Würden Sie mir zum Beispiel erklären, wieso die Teller auf dem Tisch bei dem Kampf herunter gefegt wurden, während die silberne Milchkanne stehen blieb und das ganze Besteck in perfekter Anordnung blieb?
OpenSubtitles v2018

You better have an empty milk jug in the car 'cause I'm not spending my entire day trying to find porta-potties and big trees.
Besser, du hast eine leere Milchkanne im Auto, weil ich nicht den ganzen Tag damit verbringen will, ein Dixi-Klo und große Bäume für dich zu suchen.
OpenSubtitles v2018

A eye catching 1930s little milk jug/creamer, which originally would have been part of a large tea set.
Ein Blickfang der 1930er Jahre wenig Milch Krug/Kaffeesahne, die ursprünglich Teil eines großen Tee-Sets gewesen wäre.
ParaCrawl v7.1

"What," he asked, "needs to be done when the sour, smelly milk in the jug was is to be replaced by fresh milk?
Er fragte, was zu tun sei, wenn die saure, stinkende Milch in der Kanne gegen frische ausgetauscht werden soll.
ParaCrawl v7.1

The Italian artistic ceramic coffee service consists of a small tray, large tray, coffee pot, sugar bowl, milk jug and coffee cups with saucers.
Das kunstvolle Kaffeeservice besteht aus einem kleinen und einem großen Tablett, Kaffeekanne, Zuckerdose, Milchkännchen und Tassen mit Untertassen.
ParaCrawl v7.1

In addition to the tea cup, the Theo range also includes a teapot, a coffee jug, a milk jug and a sugar bowl.
Zur Theo-Serie gehören neben dem Teebecher auch eine Teekanne mit Stövchen, eine Kaffeefilterkanne, ein Milchkännchen, eine Zuckerschale und ein dreiteiliges Minischalen-Set.
ParaCrawl v7.1

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Ceramic Milk Jug!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Keramik Milchkanne bieten!
CCAligned v1

The milk-small jug and the sugar server let themselves combine thanks to her/its/their simple design and her/its/their distinctive form well with other dishes.
Dank ihres schlichten Designs und ihrer unverwechselbaren Form lassen sich das Milchkännchen und die Zuckerdose gut mit anderem Geschirr kombinieren.
ParaCrawl v7.1

The little glass milk jug sits decoratively on the well-laid table, doesn't take up much space and looks sightly on the worktop either.
Das Milchkännchen von Trendglas Jena® macht sich dekorativ auf dem gedeckten Tisch, nimmt wenig Platz ein und sieht auch gut auf der Küchenarbeitsplatte aus.
ParaCrawl v7.1

He told us that if a fly was drowning in a milk jug, he would try to save it - otherwise he could not expect God to help him if he were in need.
Er erzählte, dass er, wenn ein Fliege im Milchkännchen am Ertrinken war, dann versuchte, sie zu retten – denn sonst könne er ja nicht erwarten, dass Gott ihm helfen würde, wenn er es bräuchte.
ParaCrawl v7.1

While there are sets which have many cups, saucers, a tea kettle, along with a sugar pot, a milk jug and a tray.
Zwar gibt es legt die haben viele Tassen, Untertassen, ein Tee-Zubereitungsmöglichkeit, zusammen mit einer Zucker-Topf, ein Milchkännchen und ein Fach.
ParaCrawl v7.1

If you don't feel like buying a bucket, a clean milk jug will work fine.
Wenn du keine Lust hast, einen Einer zu kaufen, tut es auch eine leere, saubere Milchkanne.
ParaCrawl v7.1

It consists of a coffeepot, a milk jug, a sugar bowl, two cups and saucers and two cake plates.
Es enthält eine Kaffeekanne, ein Milchkännchen, eine Zuckerdose, zwei Tassen mit Untertassen und zwei Kuchenteller.
ParaCrawl v7.1

In collaboration with the Danish ceramicist Annemette Kissow, Vipp has created a 7 piece collection consisting of a bowl, milk jug, egg ring, plate, espresso, coffee and tea cup.
In Zusammenarbeit mit der dänischen Keramikerin Annemette Kissow hat Vipp eine 7-teilige Kollektion entwickelt, bestehend aus einer Schale, Milchkännchen, Eier-Ring, Teller, Espresso-, Kaffee- und Teetasse.
ParaCrawl v7.1