Übersetzung für "Migration rate" in Deutsch
The
sample
is
separated
in
accordance
with
the
direction
of
migration
and
the
rate
of
migration
of
the
individual
components.
Je
nach
Wanderungsrichtung
und
Wanderungsgeschwindigkeit
der
einzelnen
Komponenten
wird
die
Probe
getrennt.
EuroPat v2
The
migration
rate
(TOC)
can
be
reduced
significantly
by
crosslinking.
Die
Migrationsrate
(TOC)
lässt
sich
durch
Vernetzen
deutlich
reduzieren.
EuroPat v2
Each
of
these
fronts
displays
a
constant
migration
rate
within
a
separating
zone
14
-
17
.
Jede
dieser
Fronten
besitzt
innerhalb
einer
Trennzone
14
-
17
eine
konstante
Wanderungsgeschwindigkeit.
EuroPat v2
As
a
result,
at
this
migration
rate,
the
time
to
extinction
is
very
long
in
both
populations.
Die
Zeit
bis
zum
Aussterben
in
beiden
Populationen
ist
bei
dieser
Migrationsrate
also
sehr
lang.
ParaCrawl v7.1
However,
this
only
happens
if
the
migration
rate
is
less
than
5
percent.
Allerdings
nur
unter
der
Bedingung,
dass
die
Migrationsrate
weniger
als
fünf
Prozent
beträgt.
ParaCrawl v7.1
Particular
attention
was
attributed
to
the
influence
of
the
kind
of
functionalization
technology
applied
on
the
migration
rate.
Hierbei
wurde
insbesondere
der
Einfluss
der
für
die
Textilveredelung
angewandten
Technologie
auf
die
Migrationsrate
überprüft.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
Sri
Lanka
used
to
have
a
high
migration
rate,
but
it
has
now
decreased.
In
der
Vergangenheit
hatte
Sri
Lanka
eine
hohe
Migrationsrate,
die
inzwischen
jedoch
zurückgegangen
ist.
ParaCrawl v7.1
This
forecast
is
based
on
a
hypothetical
yearly
net
migration
rate
of
slightly
less
than
1.5
million.
Diese
Prognose
gründet
sich
auf
die
Annahme,
dass
es
jährlich
zu
einer
Nettozuwanderung
von
knapp
1,5
Mio.
Menschen
kommen
wird.
TildeMODEL v2018
Between
1999
and
2008,
most
Member
Status
had
a
positive
net
migration
rate,
except
Bulgaria
(-215
600),
Latvia
(-24
700),
Lithuania
(-88
100),
Poland
(-566
100)
and
Romania
(-594
700).
Im
Zeitraum
zwischen
1999
und
2008
verzeichneten
die
meisten
Mitgliedstaaten
eine
Nettozuwanderung,
nämlich
alle
außer
Bulgarien
(?215
600),
Lettland
(?24
700),
Litauen
(-88
100),
Polen
(-566
100)
und
Rumänien
(-594
700).
TildeMODEL v2018