Übersetzung für "Migraine headache" in Deutsch
Intravenous
infusion
of
CGRP
induces
migraine-like
headache
in
patients.
Die
intravenöse
Infusion
von
CGRP
löst
bei
Patienten
migräneähnliche
Kopfschmerzen
aus.
ELRC_2682 v1
I'm
getting
a
hostility
ache,
and
a
migraine
headache
now.
Ich
kriege
schmerzhafte
Hassgefühle
und
Migräne.
OpenSubtitles v2018
A
migraine
is
a
headache,
even
when
one
doesn't
have
one.
Migräne
sind
Kopfschmerzen,
auch
wenn
man
gar
keine
hat.
OpenSubtitles v2018
You
induced
a
migraine
headache
in
a
coma
patient?
Sie
haben
dem
Mann
etwas
gegeben,
das
Migräne
auslöst?
OpenSubtitles v2018
Patients
should
take
Imigran
(Sumatriptan
Succinate)
at
the
first
sign
of
a
migraine
headache
occurring.
Patienten
sollten
Imigran
(Sumatriptansuccinat)
beim
ersten
Anzeichen
eines
Migränekopfschmerzes
einnehmen.
ParaCrawl v7.1
Typically,
the
major
symptom
of
migraine
is
throbbing
headache.
Typischerweise
ist
das
Hauptsymptom
von
Migräne
pochende
Kopfschmerzen.
ParaCrawl v7.1
Oxytocin
release
triggers
the
condition
of
migraine
headache
in
lactating
moms.
Oxytocinfreisetzung
löst
den
Zustand
von
Migräne
Mütter
bei
laktierenden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
a
woman
might
experience
a
severe
migraine
headache
or
an
upset
stomach.
Zum
Beispiel
könnte
eine
Frau
erleben
eine
schwere
Migräne
oder
einer
Magenverstimmung.
ParaCrawl v7.1
Four
per
cent
were
suffering
from
a
combination
of
migraine
and
tension
headache.
Vier
Prozent
gaben
eine
Kombination
von
Migräne
und
Spannungskopfschmerzen
an.
ParaCrawl v7.1
Headache
/
Migraine
Massage
Headaches,
migraines
and
neck
pains
are
common.
Kopfschmerz-
/
Migräne-Massage
Kopfschmerzen,
Migräne
und
Nackenverspannungen
sind
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
A
spasm
of
cerebral
vessels
causes
severe
headache,
migraine,
dizziness.
Ein
Krampf
der
Gehirngefäße
verursacht
starke
Kopfschmerzen,
Migräne
und
Schwindel.
ParaCrawl v7.1
Kata:
I
am
healed
from
my
migraine
headache
and
stomach
pain.
Kata:
Ich
wurde
von
Migräne
und
Magenschmerzen
geheilt.
ParaCrawl v7.1
Do
you
suffer
from
headache,
migraine,
nerve
pain
or
some
other
type
of
pain?
Sie
leiden
unter
Kopfschmerzen,
Migräne,
Nervenschmerzen
oder
anderem
Schmerz?
ParaCrawl v7.1
Topiramate
is
indicated
in
adults
for
the
prophylaxis
of
migraine
headache
after
careful
evaluation
of
possible
alternative
treatment
options.
Topiramat
ist
indiziert
bei
Erwachsenen
zur
Prophylaxe
von
Migräne-Kopfschmerzen
nach
sorgfältiger
Abwägung
möglicher
alternativer
Behandlungsmethoden.
ELRC_2682 v1
A
migraine
is
a
headache
that
starts
dull
and
becomes
increasingly
worse.
Eine
Migräne
ist
ein
Kopfschmerz,
der
anfangs
dumpf
ist,
dann
aber
immer
intensiver
wird.
ParaCrawl v7.1
If
your
migraine
headache
returns
after
one
dose,
you
can
take
another
dose
as
directed.
Wenn
Ihre
Migräne
nach
einer
Dosis
wiederkommt,
nehmen
Sie
nach
zwei
Stunden
noch
eine
Tablette.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
you
will
need
to
diagnose
the
type
of
migraine
headache
you
are
experiencing.
Deshalb,
weil
Sie
die
Art
der
Migräne-Kopfschmerzen
zu
diagnostizieren,
die
Sie
erleben
müssen.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
to
treat
headache,
migraine,
tinnitus,
vertigo
of
inner
ear,
etc.
Es
wird
zur
Behandlung
von
Kopfschmerzen,
Migräne,
Tinnitus,
Schwindel,
Innenohr,
etc..
ParaCrawl v7.1
Dosage:
2
caps
3
times
a
day
is
the
dose
systeinoume
for
migraine
or
severe
headache.
Dosierung:
2
Kapseln
3-mal
täglich
ist
die
Dosis
systeinoume
für
Migräne
oder
starke
Kopfschmerzen.
CCAligned v1
If
you
have
a
migraine
headache,
you
should
start
taking
the
medication
as
soon
as
possible.
Wenn
Sie
Migräne
haben,
sollten
Sie
so
bald
wie
möglich
mit
der
Einnahme
beginnen.
CCAligned v1
Treatment
of
acute
migraine
headache
is
based
on
frequency,
duration,
and
severity
of
attacks.
Die
Behandlung
des
akuten
Migränekopfschmerzes
erfolgt
basierend
auf
der
Häufigkeit,
Dauer
und
Schwere
der
Schmerzattacken.
ParaCrawl v7.1