Übersetzung für "Might be right" in Deutsch
I
think
Tom
might
be
in
Boston
right
now.
Ich
glaube,
Tom
könnte
jetzt
gerade
in
Boston
sein.
Tatoeba v2021-03-10
This
might
not
be
the
right
time.
Das
könnte
nicht
der
richtige
Zeitpunkt
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
you
might
be
right.
Nun,
es
ist
möglich,
dass
du
recht
hast.
Tatoeba v2021-03-10
I've
got
a
feeling
Tom
might
be
right.
Mich
dünkt,
Tom
könnte
recht
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Looks
like
it
might
be
a
right
interesting
day.
Sieht
aus,
als
könnte
das
ein
interessanter
Tag
werden.
OpenSubtitles v2018
I
think
Joe
might
be
right
about
this.
Ich
denke,
Joe
könnte
recht
haben.
OpenSubtitles v2018
Then
this
murder
might
be
the
right
context.
Dann
könnte
dieser
Mord
der
richtige
Kontext
sein.
OpenSubtitles v2018
Your
body
might
be
done
right
now,
but
your
mind's
sharp.
Dein
Körper
mag
derzeit
fertig
sein,
aber
dein
Kopf
ist
voll
da.
OpenSubtitles v2018
I
think
you
might
be
right.
Ich
denke,
da
könnten
Sie
recht
haben.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
think
you
might
be
right.
Ja,
du
könntest
recht
haben.
OpenSubtitles v2018
Can
you
understand
why
I
might
be
annoyed
right
now?
Kannst
du
verstehen,
warum
ich
gerade
verärgert
sein
könnte?
OpenSubtitles v2018
Cass
says
he
might
be
right.
Cass
sagt,
er
könnte
Recht
haben.
OpenSubtitles v2018
Wait...
Did
you
just
say
I
might
be
right?
Hast
du
gerade
gesagt,
ich
könnte
recht
haben?
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
they
might
be
right?
Meinst
du,
sie
haben
recht?
OpenSubtitles v2018
But
you
know
what
might
be
the
right
business?
Aber
weißt
du,
was
das
richtige
Geschäft
sein
könnte?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
you
might
be
right.
Mag
sein,
dass
du
Recht
hast.
OpenSubtitles v2018