Übersetzung für "Middle column" in Deutsch
This
feed
point
is
advantageously
at
about
the
middle
of
the
column.
Diese
Zulaufstelle
liegt
zweckmäßigerweise
etwa
in
der
Mitte
der
Kolonne.
EuroPat v2
Furthermore
the
middle
column
of
FIG.
Darüber
hinaus
enthält
die
mittlere
Spalte
der
Fig.
EuroPat v2
Omission
dashes
in
the
middle
column
indicate
sheathing
of
only
two
layers.
Auslassungsstriche
in
der
mittleren
Spalte
zeigen
Umhüllungen
aus
lediglich
zwei
Schichten
an.
EuroPat v2
But
this
middle
column,
I
don't
know.
Aber
diese
mittlere
Spalte
Ich
weiß
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
The
middle
column
shows
the
nature
of
the
calendered
sheeting
obtained
from
the
production
trial.
In
der
mittleren
Spalte
ist
die
Beschaffenheit
der
Kalanderfolie
des
Betriebsversuches
aufgeführt.
EuroPat v2
In
the
middle
column,
the
individual
modules
can
be
made
available
or
hidden.
In
der
mittleren
Spalte
können
einzelne
Module
bereitgestellt
oder
verborgen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
stands
the
column
of
the
Father
of
the
Nation.
In
der
Mitte
steht
die
Heimatsvaterssäule.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
a
break,
the
middle
column
can
be
blocked
precisely
in
every
position.
Mithilfe
einer
Bremse
lässt
sich
die
Mittelsäule
in
jeder
beliebigen
Position
arretieren.
ParaCrawl v7.1
The
middle
column
23
is
then
equipped
with
semiconductor
chips.
Als
Nächstes
wird
die
mittlere
Kolonne
23
mit
Halbleiterchips
bestückt.
EuroPat v2
The
middle
column
shows
the
actions
of
the
portable
data
carrier
1
.
In
der
mittleren
Spalte
sind
die
Aktionen
des
tragbaren
Datenträgers
1
dargestellt.
EuroPat v2
The
first
WYSIWYG
section
contains
the
main
content
which
will
be
displayed
in
the
middle
column.
Der
erste
WYSIWYG
Abschnitt
enthält
den
Seiteninhalt
für
die
mittlere
Spalte.
ParaCrawl v7.1
The
middle
column
has
a
red
fire
extinguisher
attached
to
it.
An
der
Mittelsäule
ist
ein
roter
Feuerlöscher
angebracht.
ParaCrawl v7.1
Two
or
more
Bonus
symbols
in
the
middle
column
trigger
the
Free
Spins
Bonus.
Zwei
oder
mehr
Bonussymbole
in
der
mittleren
Spalte
lösen
den
Freispielbonus
aus.
ParaCrawl v7.1
The
home
team
is
listed
in
the
middle
column
and
the
away
team
in
the
upper
row.
Die
Heimmannschaft
ist
in
der
mittleren
Spalte
aufgelistet
und
die
Gastmannschaft
in
der
obersten
Reihe.
Wikipedia v1.0
The
middle
column
represents
by
way
of
example
the
apparatus
on
which
the
process
control
acts.
In
der
mittleren
Spalte
sind
beispielhaft
die
Vorrichtungen
dargestellt,
auf
die
die
Prozeßführung
einwirkt.
EuroPat v2
I.
Wide
span:
Single
span
or
multiple
spans,
the
max
span
is
over
70
m
without
middle
column.
I.
Weitspanne:
Einzelspanne
oder
Mehrfachspannen,
die
maximale
Spannweite
beträgt
über
70
m
ohne
Mittelsäule.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
column
you
can
see
all
photo
albums
which
have
been
created
in
Intrexx
Share.
In
der
mittleren
Spalte
werden
alle
Fotoalben
aufgelistet,
die
in
Intrexx
Share
angelegt
sind.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
column,
click
Pattern
attributes
to
set
attributes
such
as
user
name
and
passwords.
Klicken
Sie
in
der
mittleren
Spalte
auf
Musterattribute,
um
Attribute
wie
Benutzernamen
und
Kennwörter
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
During
the
Free
Spins
Bonus,
two
or
more
Bonus
symbols
in
the
middle
column
retrigger
the
Bonus.
Im
Freispielbonus
lösen
zwei
oder
mehr
Bonussymbole
in
der
mittleren
Spalte
lösen
den
Freispielbonus
erneut
aus.
ParaCrawl v7.1
For
each
step,
the
system
computes
a
proposal
(middle
column)
proceeding
from
the
3D
part
geometry.
Für
jeden
Schritt
berechnet
das
System
ausgehend
von
der
3D-Bauteilgeometrie
einen
Vorschlag
(mittlere
Spalte).
EuroPat v2