Übersetzung für "Mid twenties" in Deutsch

Five years... of your mid-twenties now gone.
Fünf Jahre deiner Mittzwanziger sind jetzt weg.
OpenSubtitles v2018

Victoria is in her mid-twenties and on the way to a meeting .
Victoria ist etwa Mitte zwanzig und unterwegs zu einem Meeting.
ParaCrawl v7.1

Californian Nick Woodman, then in his mid-twenties, needed a break.
Nick Woodman, damals ein Mittzwanziger aus Kalifornien, brauchte eine Auszeit.
ParaCrawl v7.1

We asked these people, who are in their mid-twenties, what they want to do with the Appia stage.
Wir haben diese Mittzwanziger gefragt, was Sie mit der Appia-Bühne machen wollen.
ParaCrawl v7.1

When Karl Traubel was in his mid twenties his father died surprisingly.
Als Karl Traubel Mitte Zwanzig ist, stirbt sein Vater überraschend.
ParaCrawl v7.1

I am in my mid twenties and moved to Berlin a few years ago.
Ich bin Mitte zwanzig und vor einigen Jahren nach Berlin gezogen.
ParaCrawl v7.1

Brett, in his mid-twenties, majored in music and audio engineering.
Brett, Mitte zwanzig, belegt im Hauptfach Musik und Audio Engineering.
ParaCrawl v7.1

Back then, in 2011, I was in my mid-twenties.
Damals, 2011, war ich Mitte Zwanzig.
ParaCrawl v7.1

The man in his mid-twenties has a two-year-old son, and his wife is pregnant again.
Der Mittzwanziger ist Vater eines zweijährigen Sohnes, seine Frau erneut hochschwanger.
ParaCrawl v7.1

In the mid twenties, Kodak employed a global workforce of over 20,000.
Mitte der 1920er Jahre hatte Kodak weltweit über 20.000 Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

In your mid-twenties a lost weekend is never a lost weekend.
Mit Mitte zwanzig ist ein verlorenes Wochenende nie ein verlorenes Wochenende.
ParaCrawl v7.1

There was a mid-twenties fashion for car bodies styled on the lines of motorboats.
Mitte der 1920er-Jahre gab es eine Mode, Automobilkarosserien nach den Linien von Motorbooten zu entwerfen.
WikiMatrix v1

Ratan just began with a five-engineer team, young people in their mid-twenties.
Ratan fing nur mit einem Team aus fünf Ingenieuren an, junge Leute Mitte Zwanzig.
QED v2.0a

He looked like he did when he was in his mid-twenties.
Er sah aus wie er es tat als er in seinen Mitte Zwanziger war.
ParaCrawl v7.1

At that time I was in my mid-twenties and I hadn't finished my Masters degree yet.
Als ich dies erfuhr, war ich Mitte Zwanzig und hatte meinen Master-Abschluss noch nicht gemacht.
ParaCrawl v7.1

When I was in my mid-twenties.
Da war ich Mitte Zwanzig.
ParaCrawl v7.1