Übersetzung für "Method of treatment" in Deutsch
Women
must
use
an
effective
method
of
contraception
during
treatment
with
OLYSIO.
Frauen
müssen
während
der
Behandlung
mit
OLYSIO
eine
zuverlässige
Empfängnisverhütungsmethode
anwenden.
ELRC_2682 v1
A
growing
method
of
treatment
is
peer
support.
Eine
weitere
Methode
der
Behandlung
ist
die
Konduktive
Förderung
nach
Petö.
WikiMatrix v1
Different
exchangeable
transmission
elements
allow
adjustment
to
the
desired
method
of
treatment.
Über
unterschiedliche
und
auswechselbare
Übertragungselemente
kann
eine
Anpassung
an
die
gewünschte
Behandlung
erfolgen.
EuroPat v2
In
the
first
method
step
of
the
treatment,
no
discoloration
of
the
copper
surface
could
be
observed.
Bei
der
Behandlung
im
ersten
Verfahrensschritt
war
noch
keine
Verfärbung
der
Kupferoberfläche
erkennbar.
EuroPat v2
The
method
of
electric
arc
treatment
of
materials
with
solid
and
hollow
electrodes
resides
in
the
following.
Das
Verfahren
zur
Lichtbogenbearbeitung
von
Werkstoffen
mit
Voll-
und
Hohlelektroden
besteht
im
folgenden.
EuroPat v2
The
method
of
treatment
is
always
chosen
by
the
doctor.
Die
Behandlungsmethode
wird
immer
vom
Arzt
gewählt.
ParaCrawl v7.1
In
each
case,
the
doctor
will
appoint
the
most
rational
method
of
treatment.
In
jedem
Fall
wird
der
Arzt
verschreiben
die
effizienteste
Methode
der
Behandlung.
CCAligned v1
However,
the
use
of
this
method
of
treatment
occurs
only
under
the
strict
supervision
of
a
physician.
Die
Anwendung
dieser
Behandlungsmethode
erfolgt
jedoch
nur
unter
strenger
Aufsicht
eines
Arztes.
ParaCrawl v7.1
The
laser
surgery
has
established
itself
in
recent
years
as
a
proven
method
for
treatment
of
vision
defects.
Die
Augenlaserchirurgie
hat
sichseit
vielenJahren
als
bewährtes
Verfahren
zur
Behandlung
von
Fehlsichtigkeiten
etabliert.
ParaCrawl v7.1
This
method
of
treatment
is
an
elegant
and
most
effective
conjunction
of
therapeutic
methods.
Diese
Behandlungsmethode
stellt
eine
elegante
und
hochwirksame
Verknüpfung
von
wirksamen
Therapiemethoden
dar.
ParaCrawl v7.1
We
describe
a
new
operation
method
for
treatment
of
hypotony.
Wir
beschreiben
eine
neuartige
Methode
zur
operativen
Korrektur
der
Bulbushypotonie.
ParaCrawl v7.1
Drinking
treatments
represent
the
oldest
balneological
method
of
treatment.
Trinkkuren
sind
die
älteste
balneologische
Behandlungsmethode.
ParaCrawl v7.1
What
is
a
method
of
treatment,
such
as
acupuncture?
Was
ist
eine
Methode
der
Behandlung,
wie
Akupunktur?
ParaCrawl v7.1
Only
traditional
medicine
implies
the
use
of
the
method
of
treatment
for
hellebore.
Nur
die
traditionelle
Medizin
impliziert
die
Verwendung
der
Behandlungsmethode
für
Nieswurz.
ParaCrawl v7.1
This
method
of
treatment
of
musculoskeletal
system
diseases
is
unique.
Dieses
Heilverfahren
ist
einzigartig
bei
der
Behandlung
der
Krankheiten
des
Stütz-
und
Bewegungsapparates.
ParaCrawl v7.1
The
method
of
treatment
depends
on
the
type
of
damage.
Die
Art
der
Behandlung
hängt
von
der
Art
des
Schadens
ab.
ParaCrawl v7.1
Oiling
wooden
floors
is
the
most
natural
method
of
surface
treatment.
Das
Ölen
von
Hölzern
ist
die
natürlichste
Art
derOberflächenbehandlung.
ParaCrawl v7.1
The
easiest
method
of
treatment
is
to
prepare
an
infusion
of
rosehips
.
Die
einfachste
Behandlungsmethode
ist
die
Zubereitung
einer
Infusion
von
Hagebutten
.
ParaCrawl v7.1