Übersetzung für "Metallization layer" in Deutsch

The first metallization layer, typically platinum silicide, is then formed.
Die erste Metallisierungsschicht, typischerweise Platinsilicid, wird dann gebildet.
EuroPat v2

In this embodiment, a chrome-less delete approach is employed on the uppermost metallization layer.
In dieser Ausführungsform wird ein chromloses Ablöseverfahren auf die oberste Metallisierungsschicht angewandt.
EuroPat v2

The entire workpiece surface including the walls of the holes is covered with a thin base metallization layer 2.
Die gesamte Werkstückoberfläche einschließlich der Bohrungswände ist mit einer dünnen Metallschicht 2 überzogen.
EuroPat v2

This difference in height may be produced, for example, by partially etching the metallization layer.
Dieser Höhenunterschied kann beispielsweise durch teilweises Aetzen der Metallisierungsschicht erzeugt werden.
EuroPat v2

The metallization layer is deposited, a portion 18 (see FIG.
Die Metallisierung wird abgeschieden, wobei ein Anteil 18 (s. Fig.
EuroPat v2

A metallization layer 7 is applied on a second main side 6 of the chip carrier 18 .
Auf einer zweiten Hauptseite 6 des Chipträgers 18 ist eine Metallisierung 7 aufgebracht.
EuroPat v2

The other metallization layer is connected to the anode terminal.
Die andere Metallisierung wird mit dem Anodenanschluss verbunden.
EuroPat v2

The metallization layer has eight contact lugs 8 .
Die Metallisierung weist acht Kontaktfahnen 8 auf.
EuroPat v2

The annular zone 4 is contacted through the metallization layer 6 in the trench 5.
Sie wird durch die Metallschicht 6 im Graben 5 kontaktiert.
EuroPat v2

A metallization layer is deposited onto the top semiconductor layer as a first contact layer.
Auf die oberste Halbleiterschicht wird eine Metallisierungsschicht als erste Kontaktschicht abgeschieden.
EuroPat v2

Above metallization layer 6, provision is made for a passivation layer 7 .
Über der Metallisierungsschicht 6 ist eine Passivierungsschicht 7 vorgesehen.
EuroPat v2

Above metallization layer 16, a transparent passivation layer 17 is again arranged.
Über der Metallisierungsschicht 16 ist wieder eine transparente Passivierungsschicht 17 angeordnet.
EuroPat v2

Subsequently, in the fourth step, a metallization layer is applied to the oxide layer.
Anschliessend wird im vierten Schritt eine Metallisierungsschicht auf die Oxidschicht aufgebracht.
EuroPat v2

Improved adhesion is also desirable for a metallization layer that is applied.
Eine verbesserte Haftung ist ferner für eine aufgebrachte Metallisierungsschicht gewünscht.
EuroPat v2

According to a preferred embodiment, the components can comprise at least one metallization layer.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform können die Bauelemente wenigstens eine Metallisierungsschicht umfassen.
EuroPat v2

This metallization layer is preferably part of the component.
Diese Metallisierungsschicht ist vorzugsweise Teil des Bauelements.
EuroPat v2

The metallization layer is preferably located on at least one surface of the component.
Die Metallisierungsschicht befindet sich vorzugsweise an wenigstens einer Oberfläche des Bauelements.
EuroPat v2

The metallization layer can have pure metal.
Die Metallisierungsschicht kann reines Metall aufweisen.
EuroPat v2

On the other hand, the metallization layer can also have an alloy.
Andererseits kann die Metallisierungsschicht auch eine Legierung aufweisen.
EuroPat v2

The metallization layer can also have a multi-layer structure.
Die Metallisierungsschicht kann auch einen mehrlagigen Aufbau aufweisen.
EuroPat v2

At the same time, the second metallization layer is electrically insulated from the at least two first electrodes.
Gleichzeitig ist die zweite Metallisierungsschicht von den wenigstens zwei ersten Elektroden elektrisch isoliert.
EuroPat v2

According to embodiments of the invention, sputtering on of a contiguous metallization layer for the contacting of the electrodes is envisaged.
Erfindungsgemäß ist ein Aufsputtern einer zusammenhängenden Metallisierungsschicht zur Kontaktierung der Elektroden vorgesehen.
EuroPat v2

The contiguous metallization layer is in this case advantageously sputtered on.
Mit Vorteil ist dabei die zusammenhängende Metallisierungsschicht aufgesputtert.
EuroPat v2

The components to be connected can each comprise at least one metallization layer.
Die zu verbindenden Bauelemente können jeweils wenigstens eine Metallisierungsschicht umfassen.
EuroPat v2

This metallization layer can have, for example, pure metal or a metal alloy.
Diese Metallisierungsschicht kann beispielsweise reines Metall oder eine Metalllegierung aufweisen.
EuroPat v2

The metallization layer can also have a multilayer construction.
Die Metallisierungsschicht kann auch einen mehrlagigen Aufbau aufweisen.
EuroPat v2

According to a further preferred embodiment, the metallization layer also contains a glass.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthält die Metallisierungsschicht auch ein Glas.
EuroPat v2

This can be done by depositing metallization on the layer sequence, and subsequent structuring.
Dies kann durch Abscheiden einer Metallisierung auf der Schichtenfolge und anschließende Strukturierung erfolgen.
EuroPat v2