Übersetzung für "Metal mesh" in Deutsch
Hereby,
the
outer
electrode
suitably
consists
of
a
metal
mesh
which
is
encompassed
by
a
graphite
foil.
Die
Aussenelektrode
besteht
dabei
zweckmässigerweise
aus
einem
von
einer
Graphitfolie
umgebenen
Metallnetz.
EuroPat v2
The
metal
mesh
side
shields
ensure
good
air
circulation.
Der
Seitenschutz
aus
Metallgitter
gewährleistet
eine
gute
Luftzirkulation.
ParaCrawl v7.1
The
opening
is
equipped
to
purify
water
from
sand
special
filter
(metal
mesh).
Die
Öffnung
ist
ausgestattet
Wasser
aus
Sand
Spezialfilter
(Metallgitter)
zu
reinigen.
ParaCrawl v7.1
The
reference
diameter
in
this
case
is
greater
than
the
diameter
of
the
metal
wire
mesh
ring.
Der
Teilkreisdurchmesser
ist
hierbei
größer
als
der
Durchmesser
des
Rings
aus
Metalldrahtgeflecht.
EuroPat v2
A
metal
wire
mesh
in
the
cable
sheath
can
also
serve
as
a
shielding.
Auch
ein
Metalldrahtgeflecht
im
Kabelmantel
kann
als
Schirmung
dienen.
EuroPat v2
The
metal
mesh
forms
a
conductor
structure
within
the
electrode
and
serves
as
a
current
conductor.
Das
Metallnetz
bildet
eine
Ableiterstruktur
innerhalb
der
Kathode
und
dient
als
Stromableiter.
EuroPat v2
The
hose
can
be
strengthened,
for
example,
by
a
metal
mesh
or
a
wire
tube.
Der
Schlauch
kann
beispielsweise
durch
ein
Metallgeflecht
oder
eine
Drahtröhre
verstärkt
sein.
EuroPat v2
In
relation
to
the
wall
thickness,
the
metal
mesh
50
is
arranged
in
the
middle.
Relativ
zu
der
Wanddicke
ist
das
Metallnetz
50
mittig
angeordnet.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
preferred
development,
the
metal
mesh
is
produced
from
high-grade
steel.
Bei
einer
bevorzugten
Weiterbildung
ist
das
Metallnetz
aus
Edelstahl
gefertigt.
EuroPat v2
In
portions,
the
endoscope
shank
2
can
be
strengthened
by
a
surrounding
metal
mesh.
Der
Endoskopschaft
2
kann
abschnittsweise
durch
ein
umgebendes
Metallgeflecht
verstärkt
sein.
EuroPat v2
Shielding
21
is
preferably
implemented
as
a
metal
mesh.
Die
Schirmung
21
ist
vorzugsweise
als
Metallgeflecht
ausgeführt.
EuroPat v2
The
shear-compliant
outer
skin
may
comprise
a
biaxially
woven
metal
mesh.
Die
schubweiche
Außenhaut
kann
ein
biaxial
gewebtes
Metallgitter
aufweisen.
EuroPat v2