Übersetzung für "Met you" in Deutsch

You met our wine growers.

Sie haben sich mit unseren Weinerzeugern getroffen.

Europarl v8

If I've met you before, I don't remember."

Falls wir uns begegnet sind kann ich mich nicht daran erinnern.“

TED2013 v1.1

I've met you before.

Ich habe Sie schon einmal getroffen.

Tatoeba v2021-03-10

I think I met you in a past life.

Ich glaube, ich bin dir schon einmal in einem früheren Leben begegnet.

Tatoeba v2021-03-10

I've never met anybody like you.

Ich bin noch nie jemandem wie dir begegnet.

Tatoeba v2021-03-10

I'm very pleased to have met you.

Ich freue mich sehr, dich kennengelernt zu haben.

Tatoeba v2021-03-10

You met Tom here, didn't you?

Du hast Tom hier getroffen, oder?

Tatoeba v2021-03-10

I remember the day I met you.

Ich erinnere mich an den Tag, an dem ich dich kennenlernte.

Tatoeba v2021-03-10

Tom says that he's met you several times.

Tom sagt, dass er dich mehrere Male getroffen habe.

Tatoeba v2021-03-10

I have loved you since I first met you.

Ich liebe dich schon, seit du mir zum ersten Mal begegnetest.

Tatoeba v2021-03-10

You've changed a lot since I first met you.

Du hast dich sehr verändert, seit ich dich kennengelernt habe.

Tatoeba v2021-03-10

I am delighted to have met you today.

Ich bin froh, dass ich Sie heute getroffen habe.

Tatoeba v2021-03-10

The man you met yesterday was Mr Brown.

Der Mann, den du gestern getroffen hast, war Herr Brown.

Tatoeba v2021-03-10

I was really young when I met you.

Ich war echt jung, als ich dich getroffen habe.

Tatoeba v2021-03-10

I could have met you at the airport.

Ich hätte dich am Flughafen treffen können.

Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe