Übersetzung für "Merit award" in Deutsch
For
military
merit
the
award
was
presented
with
crossed
swords.
Für
militärische
Verdienste
wurde
die
Auszeichnung
mit
gekreuzten
Schwertern
durch
die
Kreuzwinkel
verliehen.
WikiMatrix v1
He
received
the
"Deutscher
Schachpreis"
("German
Chess
Award")
of
the
German
Chess
Federation
on
two
occasions
(1983/2001)
for
his
commitment
to
the
sport
of
chess,
as
well
as
the
Medal
of
the
European
Chess
Union
(ECU)
and
the
Gold
Merit
Award
of
the
World
Chess
Federation
FIDE
in
2002.
Zweimal
erhielt
er
für
sein
Engagement
für
den
Schachsport
den
Deutschen
Schachpreis
(1983/2001)
des
Deutschen
Schachbundes,
die
"Medaille
der
Europäischen
Schachunion"
(ECU)
und
2002
den
Gold
Merit
Award
der
Weltschachorganisation
FIDE.
Wikipedia v1.0
The
campus
was
designed
by
Moore
Ruble
Yudell
Architects
and
won
the
Merit
Award
for
Urban
Design
Award
2012
of
the
American
Institute
of
Architects,
California
Council.
Der
Campus
wurde
von
Moore
Ruble
Yudell
Architects
entworfen
und
hat
den
"Merit
Award
for
Urban
Design
Award
2012
of
the
American
Institute
of
Architects,
California
Council"
gewonnen.
WikiMatrix v1
He
was
close
to
winning
a
merit
award
every
year,
and
he
was
in
good
health.
Er
sollte
gerade
eine
verdienstvolle
Auszeichnung
erhalten,
die
jedes
Jahr
vergeben
wird
und
er
war
bei
guter
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
The
documentary,
directed
by
Álvaro
Orús
(Spain)
and
produced
by
Tony
Robinson
(United
Kingdom)
for
Pressenza
-
International
Press
Agency,
was
awarded
the
“Award
of
Merit”
award
in
Accolade
Global
Film
Competition.
Der
Dokumentarfilm
unter
der
Regie
von
Álvaro
Orús
(Spanien)
und
produziert
von
Tony
Robinson
(Großbritannien)
für
Pressenza
-
Internationale
Presseagentur,
wurde
mit
dem
Award
of
Merit
des
Accolade
Global
Film
Competition
ausgezeichnet.
CCAligned v1
He
had
never
completed
sufficient
courses
to
merit
the
award,
but
to
make
up
the
number
Chicago
credited
him
with
a
calculus
course
which
he
had
never
taken
but
was
teaching.
Er
hatte
nie
vollendet
genügend
Kurse
zu
verdienen
die
Auszeichnung,
sondern
um
die
Anzahl
Chicago
gutgeschrieben
ihn
mit
einem
Kalkül
natürlich
die
er
noch
nie
getroffen,
aber
war
die
Lehre.
ParaCrawl v7.1
It
would
have
committees
to
award
"merit"
points
to
members
for
their
contributions
to
the
party.
Sie
würde
die
Ausschüsse
haben,
zum
"der
Verdienst"
Punkte
zuzusprechen
den
Mitgliedern
für
ihre
Beiträge
zur
Partei.
ParaCrawl v7.1
It
would
have
committees
to
award
“merit”
points
to
members
for
their
contributions
to
the
party.
Sie
würde
die
Ausschüsse
haben,
zum
"der
Verdienst"
Punkte
zuzusprechen
den
Mitgliedern
für
ihre
Beiträge
zur
Partei.
ParaCrawl v7.1