Übersetzung für "Mercantile registry" in Deutsch

Registered in the registry Mercantile of Almería Volume 183, Folio 44, Sheet 54-57 1st Inscription.
Registriert in der Registrierung Mercantile von Almería Band 183, Folio 44, Blatt 54-57 1. Inschrift.
CCAligned v1

Under Law 15/1999, of 13 December, about the Protection of Personal Data, we inform you that the personal data be protected, you may communicate through this site will be incorporated into an automated file responsibility of Candea Industrias Plásticas, S.A., CIF: A 28138386, registered in the Mercantile Registry of Madrid, Volume 2534, folio 150, sheet number M44255.
Gemäß dem spanischen Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten informieren wir Sie, dass Ihre schutzbedürftigen personenbezogenen Daten, die Sie uns über diese Webseite zur Verfügung stellen, in eine automatisierte Datei aufgenommen werden, die der Verantwortung von Candea Industrias Plásticas, S.A., CIF: A 28138386, registriert beim Handelsregister von Madrid, Band 2534, Folio 150, Blatt Nummer M44255, obliegt.
ParaCrawl v7.1

This area of Management and Mercantile Advisory Registry is formed by professionals with an extensive experience as commercial and mortgage advisors.
Dieser Bereich des Management und Advisory Mercantile Registry besteht aus Fachleuten mit umfangreicher Erfahrung als Handels- und Hypothekenberater.
ParaCrawl v7.1

This page is the property of Timpany Language Courses, S.L., a Spanish company that is duly inscribed in the Mercantile Registry of Barcelona, in Volume 41688, Page 74, Sheet B 393420, Inscription 1.
Diese Website ist rechtmäßiges Eigentum von Timpany Language Courses S.L., die als Gesellschaft spanischen Rechts vorschriftsmäßig im Handelsregister von Barcelona (Band 41688, Folio 74, Blatt B 393420, Eintragung 1) eingetragen ist.
ParaCrawl v7.1

From his council of administration he was taken off by five of his seven children who appointed themselves administrators in the council of shareholders on 18th of January of this year and whose opposition is written down in the Mercantile Registry.
Aus dem Verwaltungsrat wurde er von fünf seiner sieben Kinder herausgetrieben. Diese ernannten sich auf der Aktionärsversammlung vom 18. Januar dieses Jahres, die im Handelsregister bereits als angefochten eingetragen ist, zu Verwaltungsratsmitgliedern.
WMT-News v2019