Übersetzung für "Mentoring system" in Deutsch
You
have
no
mentoring
system
of
your
junior
staff.
Sie
haben
kein
Mentoring-System
für
Ihre
Nachwuchskräfte.
ParaCrawl v7.1
An
internal
mentoring
system
has
also
proved
its
worth.
Auch
das
RAG
interne
Mentorensystem
hat
sich
bestens
bewährt.
ParaCrawl v7.1
For
certain
segments
and
locations,
we
have
a
mentoring
system.
Für
bestimmte
Segmente
und
Standorte
haben
wir
ein
Mentorensystem
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
In
France,
the
mentoring
system
is
used
to
open
up
a
greater
range
of
professional
prospects
for
migrant
youth.
In
Frankreich
wird
das
Mentoring-System
eingesetzt,
um
jungen
Zuwanderern
eine
größere
Auswahl
beruflicher
Möglichkeiten
zu
eröffnen.
EUbookshop v2
Furthermore,
under
the
name
'Barriers'
a
mentoring
system
project
for
female
secondary
school
students
was
piloted
in
2009.
Außerdem
wurde
im
Jahr
2009
ein
Projekt
mit
dem
Titel
„Barriers“
gestartet,
in
dem
ein
Mentorensystem
für
Schülerinnen
an
Schulen
im
Sekundarbereich
erprobt
wird.
EUbookshop v2
A
mentoring
system
with
physics
professors
and
a
diversified
introductory
programme
for
first-semester
students
through
the
Fachschaftsrat,
in
cooperation
with
the
institutes,
eases
the
transition
into
study
in
physics
and
student
life.
Ein
Mentorensystem
mit
den
Professoren
der
Physik
und
eine
abwechslungsreiche
Erstsemestereinführung
durch
den
Fachschaftsrat
in
Zusammenarbeit
mit
der
Fakultät
erleichtern
den
Start
ins
Physikstudium
und
Studentenleben.
ParaCrawl v7.1
The
programme
is
supported
by
a
personal
mentoring
system,
with
lecturers
accompanying
small
groups
of
students
throughout
a
demanding
programme
of
studies
that
blends
design
and
technology
with
plenty
of
scope
for
students
to
set
individual
accents.
Für
eine
individuelle
gestalterische
Entwicklung
und
auch
Orientierung
in
dem
gestalterisch
wie
technologisch
anspruchsvollen
und
mit
individuellen
Freiheiten
konzipierten
Studium,
wird
durch
ein
persönliches
Mentoring-System
gesorgt,
in
dem
jeder
Lehrende
ein
kleine
Gruppe
von
Studierenden
durch
das
gesamte
Studium
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Students
with
good
entrepreneurial
ideas
will
benefit
from
a
mentoring
system
through
the
“Student
Business
Incubator
Network”.
Studenten
mit
guten
unternehmerischen
Ideen
profitieren
von
einem
Mentorensystem
mittels
des
„Netzes
von
Unternehmensinkubatoren
für
Studenten“.
ParaCrawl v7.1
The
Salon
Real
thus
also
stands
for
the
support
of
young
women
and
has
created
a
mentoring
system
that
fulfils
this
aspiration.
So
steht
der
Salon
Real
auch
für
die
Förderung
von
jungen
Frauen
und
hat
ein
Mentoring-System
ins
Leben
gerufen,
das
eben
diesem
Anspruch
gerecht
wird.
CCAligned v1
Students
with
good
entrepreneurial
ideas
will
benefit
from
a
mentoring
system
through
the
"Student
Business
Incubator
Network".
Studenten
mit
guten
unternehmerischen
Ideen
profitieren
von
einem
Mentorensystem
mittels
des
"Netzes
von
Unternehmensinkubatoren
für
Studenten".
ParaCrawl v7.1