Übersetzung für "Mental well-being" in Deutsch
Good
health
is
essential
for
physical
and
mental
well-being.
Gute
Gesundheit
ist
von
zentraler
Bedeutung
für
das
körperliche
und
seelische
Wohlbefinden.
Europarl v8
Such
education
could,
however,
promote
the
independence
and
mental
well-being
that
is
required.
Diese
könnte
jedoch
die
nötige
Selbstständigkeit
und
das
seelische
Gleichgewicht
fördern.
TildeMODEL v2018
Regular
physical
exercise
is
important
for
mental
and
physical
well-being.
Regelmäßige
körperliche
Betätigung
ist
wichtig
für
das
seelische
und
körperliche
Wohlbefinden.
EUbookshop v2
Your
pregnancy
loss
has
left
deep
traces
in
your
physical
and
mental
well-being?
Deine
Fehlgeburt
hat
tiefe
Spuren
in
Deinem
körperlichen
und
seelischen
Wohlbefinden
hinterlassen?
CCAligned v1
It
increases
the
physical
and
mental
well-being
of
participants.
Es
steigert
sowohl
das
physische
als
auch
das
mentale
Wohlbefinden
der
Teilnehmer.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
highlights
of
the
report
is
the
mental
well-being.
Eines
der
Highlights
des
Berichts
ist
das
psychische
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
Alongside
interpersonal
factors,
the
architecture
also
had
an
influence
on
the
scientists'
mental
well-being.
Neben
zwischenmenschlichen
Faktoren
hatte
auch
die
Architektur
Einfluss
auf
das
psychische
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
Defines
and
shapes
the
body
and
increases
flexibility
as
well
as
our
mental
well-being.
Definiert
und
formt
den
Körper;
steigert
die
Beweglichkeit
sowie
das
mentale
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
Your
physical
and
mental
well-being
is
our
mutual
interest.
Ihre
körperliche
und
psychische
Gesundheit
ist
unser
gemeinsames
Anliegen.
CCAligned v1
We
focus
on
physical,
emotional,
mental
&
spiritual
well
being.
Wir
konzentrieren
uns
auf
körperliches,
emotionales,
mentales
und
spirituelles
Wohlbefinden.
CCAligned v1
Come
on
a
journey
to
physical
and
mental
well-being.
Begeben
Sie
sich
auf
eine
Reise
zu
körperlich-seelischem
Wohlbefinden.
CCAligned v1
They
achieve
physical
and
mental
well-being.
Sie
erreichen
ein
körperliches
und
geistiges
Wohlbefinden.
CCAligned v1
Mental
well-being
was
also
taken
into
account
and
evaluated
by
experts.
Das
psychische
Wohlbefinden
wurde
ebenfalls
berücksichtigt
und
von
Experten
bewertet.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
steam
room
is
to
provide
relaxation,
as
well
as
physical
and
mental
well-being.
Das
Ziel
des
Dampfbades
ist
die
Entspannung
und
das
körperliche
und
seelische
Wohlbefinden.
CCAligned v1
The
program
is
good
for
the
physical
and
mental
well-being.
Das
Programm
ist
gut
für
das
körperliche
und
seelische
Wohlbefinden
.
ParaCrawl v7.1
Wellbody
Academy
–
Learn
the
fundamentals
of
our
mental
and
physical
well-being.
Wellbody
Academy
-
Lernen
Sie
die
Grundlagen
unseres
mentalen
und
körperlichen
Wohlbefindens
kennen.
ParaCrawl v7.1