Übersetzung für "Mental attitude" in Deutsch
A
positive
mental
attitude
is
stronger
than
a
drug.
Eine
positive
Einstellung
ist
besser
als
Medikamente.
OpenSubtitles v2018
Now,
Janet,
let's
keep
a
positive
mental
attitude.
Lassen
Sie
uns
eine
positive
mentale
Einstellung
behalten,
Janet.
OpenSubtitles v2018
Like
check
under
the
hood,
and
examine
my
heart
and
mental
attitude?
Unter
die
Oberfläche
schauen,
meinen
mentalen
Standpunkt
untersuchen?
OpenSubtitles v2018
The
most
important
thing
with
this
team
is
our
mental
attitude.
Das
Wichtigste
bei
unserer
Mannschaft
ist
unsere
mentale
Einstellung.
ParaCrawl v7.1
The
right
mental
attitude
-
the
main
thing
that
should
be.
Die
richtige
mentale
Einstellung
-
das
Wichtigste,
was
sein
sollte.
ParaCrawl v7.1
Your
appearance
and
mental
attitude
are
in
focus.
Ihr
Auftreten
und
die
mentale
Einstellung
stehen
im
Fokus.
CCAligned v1
Maximalimt
begins
with
a
certain
mental
attitude.
Maximalist
zu
sein
beginnt
mit
einer
bestimmten
Geisteshaltung.
ParaCrawl v7.1
Paradise
is
not
a
place,
but
a
mental
attitude.
Das
Paradies
ist
kein
Ort,
sondern
eine
Geisteshaltung.
ParaCrawl v7.1
After
all,
she
is
just
a
little
girl
with
a
big
dose
of
positive
mental
attitude.
Denn
sie
ist
nur
ein
kleines
Mädchen
mit
einer
großen
Portion
positive
Geisteshaltung.
ParaCrawl v7.1
Our
mental
attitude
is
a
force
that
moves
us
forward.
Unsere
geistige
Haltung
stellt
eine
Kraft
dar,
die
uns
vorwärts
bringt.
ParaCrawl v7.1
St:
Doesn't
spiritual
work
change
the
overall
mental
attitude?
St:
Verändert
sich
durch
spirituelle
Arbeit
nicht
die
allgemeine
Geisteshaltung?
ParaCrawl v7.1
With
such
a
mental
attitude
we
poison
ourselves.
Durch
eine
solche
Geisteshaltung
vergiften
wir
uns
selbst.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
the
individual's
mental
attitude
is
so
decisive.
Aus
diesem
Grund
ist
die
eigene
Geisteshaltung
so
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
Therapist
and
patient
work
together
on
the
patient’s
mental
attitude
towards
sleep.
Therapeut
und
Patient
arbeiten
gemeinsam
an
dessen
mentaler
Einstellung
zum
Schlaf.
ParaCrawl v7.1
Therapist
and
patient
work
together
on
the
patient's
mental
attitude
towards
sleep.
Therapeut
und
Patient
arbeiten
gemeinsam
an
dessen
mentaler
Einstellung
zum
Schlaf.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
are
related
to
our
basic
mental
attitude.
All
diese
Geistesfaktoren
stehen
in
Bezug
zu
unserer
grundlegenden
Geisteshaltung.
ParaCrawl v7.1
And
that
is
the
mental
attitude.
Und
der
wäre
die
geistige
Einstellung.
ParaCrawl v7.1
Components
of
the
product
help
the
body
during
periods
of
increased
physical
and
mental
attitude.
Komponenten
des
Produkts
helfen
dem
Körper
während
Phasen
gesteigerter
körperlicher
und
mentaler
Belastungen.
ParaCrawl v7.1
An
open,
sincere
mental
attitude
is
a
pre-condition.
Eine
offene,
gläubige
Geisteshaltung
ist
Grundvoraussetzung.
ParaCrawl v7.1
The
mental
attitude
was
right
and
I
was
better
prepared,"
Steinfath
said.
Die
mentale
Einstellung
stimmte
und
ich
war
besser
vorbereitet",
so
Steinfath.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
it’s
a
mental
attitude.
Der
Grund
ist,
dass
die
Religionen
so
mental
geworden
sind.
ParaCrawl v7.1