Übersetzung für "Menial" in Deutsch

I hate to see you at menial tasks.
Ich kann sie nicht bei niederen Arbeiten sehen.
OpenSubtitles v2018

It's a somewhat menial task, but she has much to learn.
Es ist eine etwas niedere Tätigkeit, aber sie muss viel lernen.
OpenSubtitles v2018

I perform menial errands found for me by my former subordinates.
Ich erledige niedere Sachen, die mir von früheren Unterstellten auferlegt wurden.
OpenSubtitles v2018

Is it because she's uneducated, trapped in a menial service position?
Ist es, weil sie ungebildet und in einer niederen Dienstleistungsposition gefangen ist?
OpenSubtitles v2018

I mean, get a job or something, you know, even a menial job at this point.
Ich meine, suchen Sie einen Job, vielleicht zunächst eine niedere Tätigkeit.
OpenSubtitles v2018

What kind of menial job is this?
Was für eine niedere Tätigkeit ist das?
OpenSubtitles v2018