Übersetzung für "Memory speed" in Deutsch
I'm
losing
my
memory
at
high
speed.
Ich
verlier
meine
Erinnerung
mit
rasender
Geschwindigkeit.
OpenSubtitles v2018
The
memory
clock
speed
is
one
aspect
that
determines
the
memory
bandwidth.
Die
Speichertaktrate
ist
ein
Aspekt
die
die
Speicherbandbreite
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
effective
memory
clock
speed
is
calculated
from
the
size
and
data
rate
of
the
memory.
Die
effektive
Speichertaktrate
wird
aus
der
Größe
und
der
Datenrate
des
Speichers
berechnet.
ParaCrawl v7.1
You
need
a
certain
type
of
a
particular
type
of
memory,
speed
or
capacity?
Sie
benötigen
einen
bestimmten
Typ
Arbeitsspeicher
einer
bestimmten
Bauform,
Geschwindigkeit
oder
Kapazität?
ParaCrawl v7.1
The
residual
effects
of
cannabis
may
impair
short-term
memory
and
processing
speed."
Die
Restwirkungen
von
Cannabis
könnten
das
Kurzzeitgedächtnis
und
die
Verarbeitungsgeschwindigkeit
beeinträchtigen".
ParaCrawl v7.1
How
do
I
know
which
speed
memory
to
buy?
Woher
weiß
ich,
welche
Speichergeschwindigkeit
ich
kaufen
muss?
CCAligned v1
Check
the
processor
model
you
selected
for
the
maximum
memory
speed
it
can
support.
Stellen
Sie
fest,
welche
Speichergeschwindigkeit
das
ausgewählte
Prozessormodell
maximal
unterstützen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
table
shows
the
memory
speed
in
dependence
on
the
Processor
System
Bus.
Die
Tabelle
zeigt
die
Geschwindigkeit
des
Speichers
in
Abhngigkeit
vom
Prozessor
System
Bus.
ParaCrawl v7.1
Memory
speed
and
bandwidth
in
servers
is
increasing
to
accommodate
applications
requiring
high
performance.
Speichergeschwindigkeit
und
die
Bandbreiten
in
Servern
werden
gesteigert,
um
Anwendungen
mit
hohen
Leistungsanforderungen
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
When
the
box
is
checked
the
data
for
the
different
catalogs
are
kept
in
memory
to
speed
up
the
display.
Durch
diese
Option
werden
die
Katalogdaten
im
Speicher
gehalten,
um
einen
schnelleren
Bildaufbau
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Much
energy
has
been
brought
into
finding
a
compromise
between
speed,
memory
requirements
and
quality.
Viel
Energie
ist
in
die
Findung
eines
Kompromisses
zwischen
der
Schnelligkeit,
Speicherbedarf
und
Qualität
eingeflossen.
ParaCrawl v7.1
Minimum
memory
requirement
(the
matchcode
search
already
operates
with
32
KB
memory
at
full
speed).
Minimaler
Speicherbedarf
(die
Matchcodesuche
arbeitet
bereits
mit
32
KB
Speicher
in
voller
Geschwindigkeit).
ParaCrawl v7.1
Electronic
exchange
of
data
between
processors
and
the
memory
limits
the
speed
of
modern
computers.
Der
elektronische
Austausch
von
Daten
zwischen
den
Prozessoren
und
dem
Speicher
begrenzt
die
Geschwindigkeit
moderner
Rechner.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
all
this
the
functions
of
the
brain
change
such
as
the
memory
and
speed
of
thought.
Hierdurch
verändern
sich
die
Hirnfunktionen,
wie
zum
Beispiel
das
Gedächtnis
und
die
Denkgeschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
In
relation
to
the
particle
media,
it
is
argued
that
the
many
and
continuing
improvements
which
have
been
made
to
the
microdisk
in
terms
of
memory
and
speed
are
all
based
on
continuing
refinements
of
the
two
key
elements
of
the
size
and
shape
of
the
magnetic
particles
in
the
magnetic
layer,
and
on
the
thickness
of
the
magnetic
layer.
Im
Zusammenhang
mit
den
Partikelträgern
machte
Imation
geltend,
daß
die
vielen
fortlaufenden
Verbesserungen
der
Mikroplatten
im
Bereich
Speicherkapazität
und
Geschwindigkeit
alle
darauf
basieren,
daß
die
beiden
grundlegenden
Elemente,
nämlich
Größe
und
Form
der
magnetischen
Partikel
in
der
Magnetschicht,
sowie
die
Dicke
der
Magnetschicht
kontinuierlich
verfeinert
werden.
JRC-Acquis v3.0
An
investigation
on
adults
i.e.
on
lead-exposed
workers
has
revealed
memory
and
psychomotor
speed
problems,
thus
confirming
that
lead
affects
the
nervous
system.
Eine
Unter
suchung
bei
Erwachsenen,
d.h.
Arbeitnehmern,
die
Blei
ausgesetzt
waren,
ergab
Gedächtnis-
und
psychomotorische
Störungen,
wodurch
bestätigt
wurde,
dass
Blei
das
Nervensystem
beeinträchtigt.
EUbookshop v2
Furthermore,
a
digital
method
is
known
in
which
prior
to
image
correction,
a
process
computer
calculates
and
provides
a
look-up
table
of
correction
factors
or
of
corrected
color
values
in
the
three-dimensional
color
space
and
builds
up
in
a
high-speed
memory.
Es
ist
ferner
ein
digitales
Verfahren
bekannt,
bei
dem
ein
Prozeßrechner
vor
der
Bildkorrektur
ein
Stützpunktnetz
von
Korrekturfaktoren
oder
von
korrigierten
Farbwerten
im
dreidimensionalen
Farbenraum
berechnet
und
in
einem
schnellen
Speicher
aufbaut.
EuroPat v2
Because
of
the
negative
influence
of
the
waiting
time
ts
on
the
processing
speed
(the
waiting
time
ts
is
to
be
added,
such
as
in
microcomputer
applications,
to
the
memory
speed),
a
compromise
must
be
made
between
speed
and
reliability,
which
is
basically
undesirable.
Wegen
des
negativen
Einflußes
der
Wartezeit
t
s
auf
die
Verarbeitungsgeschwindigkeit
-
die
Wartezeit
t
ist
beispielsweise
bei
Mikrocomputeranwendungen
zur
Speichergeschwindigkeit
zu
addieren
-
muß
ein
an
und
für
sich
unerwünschter
Kompromiß
zwischen
Geschwindigkeit
und
Sicherheit
eingegangen
werden.
EuroPat v2