Übersetzung für "Memoriam" in Deutsch

In memoriam: Marie, the cat (missed since 2011)
In memoriam: Katze Marie (2011 vermisst)
CCAligned v1

After the war he was promoted in memoriam to brigadier general.
Nach dem Krieg wurde er in memoriam zum Brigadegeneral befördert.
ParaCrawl v7.1

You can place them all on this beautiful and handy memoriam.
Du kannst sie alle auf diesem schönen und handlichen Memoriam platzieren.
CCAligned v1

Details MEMORIAM - sign to Nuclear Blast!
Details MEMORIAM - unterschreiben bei Nuclear Blast!
ParaCrawl v7.1

Details MEMORIAM - second album trailer released!
Details MEMORIAM - veröffentlichen zweiten Trailer!
ParaCrawl v7.1

In Kristiania, now Oslo, Sibelius conducted the first public performances of The Dryad and In Memoriam.
Sibelius dirigierte im heutigen Oslo die Uraufführungen von Die Dryade und In Memoriam.
ParaCrawl v7.1

The final words in that “In Memoriam” note are these:
Die letzten Worte dieses "In Memoriam" sind die folgenden:
ParaCrawl v7.1

This concert was in the "Memoriam of my friend Ludwig Auer"
Dieses Konzert war im „Memoriam meines Freundes Ludwig Auer“
ParaCrawl v7.1

The chorale idea in the Adagio "In memoriam Anton Bruckner" deserves particular attention.
Der Choralgedanke im Adagio "in memoriam Anton Bruckner" verdient besondere Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe