Übersetzung für "Membrane contactor" in Deutsch
The
nitrogen
was
removed
from
the
sludge
water
by
means
of
a
membrane
contactor.
Die
Stickstoffentfernung
aus
dem
Schlammwasser
erfolgte
durch
einen
Membrankontaktor.
ParaCrawl v7.1
The
project
Membrane
contactor
for
CO2
removal
(FLS
Miljø
a/s)
will
tackle
the
problem
of
removing
CO2
from
flue
gases
in
large
industrial
plants.
Mit
dem
Projekt
Membrankontaktor
für
die
Abtrennung
von
CO2
(FLS
Miljø
a/s)
soll
das
Problem
der
Entfernung
von
CO2
aus
Rauchgasen
großer
Industrieanlagen
gelöst
werden.
TildeMODEL v2018
Removal
of
CO2,
using
a
membrane
contactor
is
a
highly
efficient
and
cost-effective
cleaning
technology,
requiring
much
less
space
than
the
traditional
technologies.
Die
Abtrennung
von
CO2
mit
einem
Membrankontaktor
ist
eine
hochwirksame
und
kostengünstige
Technologie
für
die
Rauchgasreinigung,
die
weit
weniger
Raum
beansprucht
als
herkömmliche
Verfahren.
TildeMODEL v2018
Suitable
devices
comprise
at
least
one
scrubbing
column,
which,
for
example,
can
be
constructed
as
a
packed-bed,
ordered-packing
or
tray
column,
and/or
other
absorbers
such
as,
for
example,
a
membrane
contactor,
a
radial
flow
scrubber,
a
jet
scrubber,
a
venturi
scrubber
or
a
rotary
spray
scrubber.
Geeignete
Vorrichtungen
umfassen
wenigstens
eine
Waschkolonne,
die
beispielsweise
als
Füllkörper-,
Packungs-
oder
Bodenkolonne
ausgestaltet
sein
kann,
und/oder
andere
Absorber
wie
beispielsweise
einen
Membrankontaktor,
einen
Radialstromwäscher,
einen
Strahlwäscher,
einen
Venturi-Wäscher
oder
einen
Rotations-Sprühwäscher.
EuroPat v2
Devices
suitable
for
carrying
out
the
process
of
the
invention
comprise
at
least
one
scrubbing
column,
for
example
packed
beds,
ordered
packing
columns
and
tray
columns
and/or
other
absorbers
such
as
membrane
contactors,
radial
stream
scrubbers,
jet
scrubbers,
Venturi
scrubbers
and
rotary
spray
scrubbers.
Zur
Durchführung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
geeignete
Vorrichtungen
umfassen
wenigstens
eine
Waschkolonne,
z.
B.
Füllkörper,
Packungs-
und
Bodenkolonnen,
und/oder
andere
Absorber
wie
Membrankontaktoren,
Radialstromwäscher,
Strahlwäscher,
Venturi-Wäscher
und
Rotations-Sprühwäscher.
EuroPat v2
Membrane
contactors
with
pervaporation
are
novel
apparatuses
for
performing
extraction
or
stripping
processes,
respectively,
in
which
the
phase
exchange
takes
place
at
a
membrane
surface.
Unter
Membrankontaktoren
mit
Pervaporation
sind
neuartige
Apparate
zur
Durchführung
von
Extraktions-,
bzw.
Strippprozessen
zu
verstehen,
bei
denen
der
Phasenwechsel
an
einer
Membranoberfläche
stattfindet.
EuroPat v2
In
membrane
contactors,
the
two
phases
are
present
separated
from
each
other
by
a
membrane
that
is
only
permeable
to
gaseous
ammonia.
In
Membrankontaktoren
liegen
die
beiden
Phasen
durch
eine
-
nur
für
den
gasförmigen
Ammoniak
durchlässige
Membran
-
voneinander
getrennt
vor.
EuroPat v2
Preferably,
gas
scrubbers
or
absorption
columns
known
from
the
prior
art
are
used,
for
example
membrane
contactors,
radial-flow
scrubbers,
jet
scrubbers,
Venturi
scrubbers,
rotary
spray
scrubbers,
packed-bed
columns,
packing
columns
and
tray
columns.
Vorzugsweise
werden
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannte
Gaswäscher
oder
Absorptionskolonnen
verwendet,
beispielsweise
Membrankontaktoren,
Radialstromwäscher,
Strahlwäscher,
Venturi-Wäscher,
Rotations-Sprühwäscher
Füllkörperkolonnen,
Packungskolonnen
und
Bodenkolonnen.
EuroPat v2