Übersetzung für "Members of the team" in Deutsch
Members
of
the
team
shall
respect
the
laws
and
regulations
of
the
Republic
of
Albania.
Die
Teammitglieder
respektieren
die
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
der
Republik
Albanien.
DGT v2019
Members
of
the
team
shall
not
be
obliged
to
give
evidence
as
witnesses.
Teammitglieder
sind
nicht
verpflichtet,
als
Zeugen
auszusagen.
DGT v2019
Members
of
the
team
shall
wear
their
own
uniform
while
performing
their
tasks
and
exercising
their
powers.
Die
Teammitglieder
tragen
während
der
Wahrnehmung
ihrer
Aufgaben
und
Befugnisse
ihre
eigene
Uniform.
DGT v2019
While
at
a
site,
the
members
of
the
team
often
find
common
explanations
for
the
claims
of
the
occupants.
Die
Mitglieder
finden
oft
natürliche
Erklärungen
für
die
beschriebenen
Aktivitäten.
Wikipedia v1.0
Members
of
the
team
may
decide
alternative
arrangements
among
themselves.
Die
Mitglieder
der
Gruppe
können
untereinander
alternative
Regelungen
beschließen.
DGT v2019
The
presidency
of
Council
configurations
would
be
shared
between
the
members
of
the
team.
Der
Vorsitz
in
den
einzelnen
Ratsformationen
würde
auf
die
Mitglieder
des
Teams
aufgeteilt.
TildeMODEL v2018
We
need
to
find
the
members
of
the
Red
Team
and
warn
them.
Wir
müssen
die
Mitglieder
von
Team
Rot
finden
und
sie
warnen.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
proximity
cards
are
limited
to
members
of
the
research
team.
Nun,
der
Zugang
hier
ist
begrenzt...
auf
Mitglieder
des
Forschungsteams.
OpenSubtitles v2018
Dana,
I
only
want
qualified
members
of
the
team
at
the
crime
scene.
Dana,
ich
will
nur
qualifizierte
Teammitglieder
am
Tatort.
OpenSubtitles v2018
All
six
members
of
the
team
had
been
killed
before
Bauer
got
there.
Alle
sechs
Soldaten
der
Truppe
waren
tot,
als
Bauer
sie
fand.
OpenSubtitles v2018
There
are
103
members
of
the
science
team
on
Ligos
Vll.
Es
sind
103
Mitglieder
des
Wissenschaftsteams
auf
Ligos
VII.
OpenSubtitles v2018
I
think
just
a
few
members
of
the
team
would
have
been
enough.
Ich
finde
ein
paar
Mitglieder
des
Teams
wären
genug
gewesen.
OpenSubtitles v2018
Exceptions
to
this
rule
are
members
of
the
mine
rescue
team
wearing
oxygen
breathing
apparatus.
Von
dieser
Regel
aus
genommen
sind
Mitglieder
der
Grubenwehr
mit
angelegten
Iso
liergeräten.
EUbookshop v2
The
members
of
the
team
may
decide
alternative
arrangements
among
themselves.
Die
Mitglieder
der
Gruppe
können
untereinander
alternative
Regelungen
beschließen.
EUbookshop v2
All
other
members
of
the
planning
team
were
Siemens
employees.
Alle
anderen
Mitglieder
des
Planungsteams
waren
im
Hause
Siemens
beschäftigt.
EUbookshop v2