Übersetzung für "Meeting date" in Deutsch
There
is
currently
no
proposal
before
us
regarding
a
meeting
on
that
date.
Es
liegt
uns
gegenwärtig
kein
Vorschlag
für
eine
Sitzung
an
diesem
Tag
vor.
Europarl v8
Confirmation
of
the
date
of
the
next
meeting
(scheduled
date:
30
January
2002).
Bestätigung
des
Termins
für
die
nächste
Sitzung
(vorgesehen:
30.
Januar
2002)
TildeMODEL v2018
Confirmation
of
the
date
of
the
next
meeting
(scheduled
date:
7
November).
Bestätigung
des
Termins
für
die
nächste
Sitzung
(vorgesehen:
7.
November
2001)
TildeMODEL v2018
Confirmation
of
the
date
of
the
next
meeting
(scheduled
date:
10
April
2002).
Bestätigung
des
Termins
für
die
nächste
Sitzung
(vorgesehen:
10.
April
2002)
TildeMODEL v2018
Confirmation
of
the
date
of
the
next
meeting
(scheduled
date:
19
December
2001).
Bestätigung
des
Termins
für
die
nächste
Sitzung
(vorgesehen:
19.
Dezember
2001)
TildeMODEL v2018
Date
of
the
next
meeting
(proposed
date:
1
September
2003).
Termin
der
nächsten
Sitzung
(vorgesehen:
1.
September
2003)
TildeMODEL v2018
Date
of
the
next
meeting
(date
proposed:
17
February)
Termin
für
die
nächste
Sitzung
(vorgeschlagen
ist
der
17.
Februar)
TildeMODEL v2018
Date
of
the
next
meeting
(planned
date:
15
January
2004).
Termin
für
die
nächste
Sitzung
(vorgesehen:
15.
Januar
2004)
TildeMODEL v2018
I'm
not
meeting
a
date.
Ich
treffe
mich
mit
keinem
Date.
OpenSubtitles v2018
Would
you
like
to
arrange
a
meeting
date
prior
to
the
starting
date
of
one
of
the
fairs?
Sie
möchten
im
Vorfeld
einen
Termin
für
eine
der
Messen
vereinbaren?
CCAligned v1
For
single-day
events,
please
select
the
same
date
as
the
Meeting
Start
Date.
Wählen
Sie
für
eintägige
Veranstaltungen
dasselbe
Datum
wie
das
Startdatum
der
Besprechung
aus.
CCAligned v1
Meeting
place,
date
and
agenda
are
published
on
our
page
meetings.
Über
Ort,
Termin
und
Tagesordnung
informiert
die
Seite
Sitzungen
.
ParaCrawl v7.1
We
had
called
each
other
two
days
before
to
fix
a
meeting
date.
Wir
hatten
zwei
Tage
zuvor
miteinander
telefoniert,
um
ein
Treffen
abzustimmen.
ParaCrawl v7.1
Date
The
meeting
date
can
be
entered
here.
Datum
Hier
kann
das
Datum
der
Sitzung
eingetragen
werden.
ParaCrawl v7.1
Regional
Brass
Band
Meeting
–
Ribeira
Brava
–
(date
to
be
confirmed)
Regionales
Brass
Band
Treffen–
Ribeira
Brava
–
(Datum
wird
noch
bekannt
gegeben)
ParaCrawl v7.1
Confirmation
of
the
date
of
the
next
meeting
(scheduled
date:
27
February
2002,
in
Madrid).
Bestätigung
des
Termins
für
die
nächste
Sitzung
(vorgesehen:
27.
Februar
2002
in
Madrid)
TildeMODEL v2018
Date
of
the
next
meeting
(date
proposed:
13,
27
or
28
April)
Termin
für
die
nächste
Sitzung
(vorgeschlagen
ist
der
13.,
27.
oder
28.
April)
TildeMODEL v2018