Übersetzung für "Medical kit" in Deutsch

I need my medical kit and my truck to get her home.
Ich brauche den Verbandskasten und den Truck, um Sie heimzubringen.
OpenSubtitles v2018

I just need to get my medical kit.
Ich muss nur meinen Verbandskasten besorgen.
OpenSubtitles v2018

There's a medical kit in the console.
In der Konsole befindet sich ein Ambulanzkasten.
OpenSubtitles v2018

I assume there's still an emergency medical kit behind the Tactical console? That's right.
Ich nehme an, hinter der taktischen Konsole ist immer noch ein Medikit?
OpenSubtitles v2018

Then you're going to have to go back up there with a medical kit.
Gehen Sie mit einem Medikit zurück.
OpenSubtitles v2018

The homer in the medical kit will lead us right to the A-Team.
Der Sender im Ambulanzkasten führt uns direkt zum A-Team.
OpenSubtitles v2018

I think there's a medical kit over here.
Ich denk da drüben ist ein Verbandskasten.
OpenSubtitles v2018

Under my sink, there's a medical kit.
Unter meiner Spüle ist ein Verbandskasten.
OpenSubtitles v2018

Now all I have to do is find a medical kit and I can completely cure this.
Jetzt muss ich nur ein Medikit finden. Dann kann ich das komplett heilen.
OpenSubtitles v2018

He's got a full medical kit.
Er hat einen ganzen Verbandskasten.
OpenSubtitles v2018

Get me a medical kit.
Holen Sie mir ein Medikit.
OpenSubtitles v2018