Übersetzung für "Medical intern" in Deutsch
Somerset
Maugham
was
grateful
for
his
early
years
of
training
as
a
medical
intern.
Somerset
Maugham
war
für
seine
frühen
Jahre
der
Ausbildung
als
medizinische
intern
dankbar.
ParaCrawl v7.1
During
his
medical
studies,
Marius
Nasta
worked
as
a
medical
extern
at
the
Eforia
Spitalelor
Civile
between
1911
and
1913
and
as
a
medical
intern
at
the
"Brâncoveanu"
hospital
in
Bucharest
between
1913
and
1918.
Während
seines
medizinischen
Studiums
arbeitete
Nasta
zwischen
1911
und
1913
als
Arzt
im
Krankenhaus
Eforia
Spitalelor
Civile
und
zwischen
1913
und
1918
als
medizinischer
Praktikant
im
Krankenhaus
Brâncoveanu.
WikiMatrix v1
The
relatives
have
been
so
thankful
and
gratified
that
there
was
a
medical
intern
right
at
that
moment
to
respond
with
the
emergency.
Die
Verwandten
waren
so
dankbar
und
erfreut,
dass
es
in
diesem
Moment
einen
medizinischen
Praktikanten
gab,
der
mit
dem
Notfall
reagierte.
ParaCrawl v7.1
Although
1
out
of
4
intern
clinical
officers
and
5
out
of
12
intern
medical
doctors
had
access
to
a
private
laptop,
interns
perceived
the
numbers
of
computers
as
insufficient
to
cover
the
departmental
ICT
need,
as
there
are
peak-times
for
computer
usage
in
the
medical
department.
Obwohl
1
von
4
Clinical
Officer
Interns
und
5
von
12
Medical
Interns
über
einen
privaten
Laptop
verfügen,
wurde
die
Anzahl
der
Arbeitsplatzrechner
im
Computerraum
als
unzureichend
für
die
medizinische
Abteilung
wahrgenommen,
vor
allem
um
den
Bedarf
während
Stoßzeiten
abzudecken.
ParaCrawl v7.1
One
intern
clinical
officer
needed
support
with
basic
computer
tasks,
another
intern
medical
doctors,
as
well
as
2
intern
clinical
officers
showed
proficiency
for
all
checkpoints
on
the
observation
checklist.
Ein
Clinical
Officer
Intern
benötigte
Unterstützung
bei
der
grundlegenden
Bedienung
eines
Computers,
während
die
Medical
Interns,
sowie
2
Clinical
Officer
Interns,
Computerkompetenz
in
Bezug
auf
alle
Beobachtungspunkte
der
Checkliste
zeigten.
ParaCrawl v7.1
The
medical
interns
are
having
a
Pac-Man
tournament.
Und
die
der
Medizinischen
veranstalten
ein
Pac-Man-Turnier.
OpenSubtitles v2018
The
first
international
medical
conference
on
near-death
experiences
was
held
in
2006.
Die
erste
internationale
medizinische
Konferenz
über
Nahtoderlebnisse
fand
2006
statt.
WikiMatrix v1
Web
pages
of
German,
European
and
international
medical
organisations.
Web-Seiten
zu
deutschen,
europäischen
und
internationalen
medizinischen
Organisationen.
CCAligned v1
On
medimondo
you
can
find
a
large
number
of
important
international
medical
events.
Auf
medimondo
finden
Sie
zahlreiche
relevante
medizinische
Veranstaltungen
weltweit.
CCAligned v1
International
medical
staff
provides
a
comfortable
and
hassle-free
contact
with
foreign
patients.
Internationales
medizinisches
Personal
gewährleistet
einen
komfortablen
und
stressfreien
Kontakt
mit
ausländischen
Patienten.
ParaCrawl v7.1
English
is
the
language
of
the
international
medical
community.
Englisch
ist
die
Lingua
Franca
der
medizinischen
Welt.
ParaCrawl v7.1
According
to
Amnesty
International
medical
advice,
these
drugs
are
not
in
themselves
sinister.
Laut
medizinischem
Hinweis
von
Amnesty
International
sind
diese
Drogen
an
sich
bedrohlich.
ParaCrawl v7.1
The
medical
functional
device
according
to
the
present
invention
can
be
an
external
or
an
internal
medical
functional
device.
Die
erfindungsgemäße
medizinische
Funktionseinrichtung
kann
eine
externe
oder
eine
interne
medizinische
Funktionseinrichtung
sein.
EuroPat v2
Dr.
Shields
is
the
International
Medical
Advisor
for
Narconon.
Dr.
Shields
ist
die
internationale
medizinische
Beraterin
für
Narconon.
ParaCrawl v7.1