Übersetzung für "Medical governance" in Deutsch
Prior
to
joining
Breath,
Dr.
Henig
was
CMO
of
ProQR
Therapeutics,
where
she
oversaw
all
preclinical
and
clinical
development
of
candidate
molecules
and
was
also
responsible
for
patient
safety,
data
transparency,
medical
ethics
and
governance.
Vor
ihrer
Tätigkeit
bei
Breath
war
Dr.
Henig
CMO
bei
ProQR
Therapeutics,
wo
sie
die
gesamte
präklinische
und
klinische
Entwicklung
der
Arzneimittelkandidaten
betreute,
und
außerdem
für
Patientensicherheit,
Datentransparenz,
medizinische
Ethik
und
Governance
verantwortlich
war.
ParaCrawl v7.1
For
real
scientists,
as
opposed
to
medical
quacks
and
government
propagandists,
this
is
not
a
problem.
Im
Gegensatz
zu
medizinischen
Quacksalbern
und
Propagandisten
der
Regierung
ist
dies
für
echte
Wissenschaftler
kein
Problem.
ParaCrawl v7.1
Our
graduates
have
exceptional
placement
rates
in
medical
schools,
government
agencies,
and
graduate
programs.
Unsere
Absolventen
haben
außergewöhnliche
Vermittlungsquoten
in
der
medizinischen
Schulen,
Behörden,
und
Graduate-Programme.
ParaCrawl v7.1
A
host
Member
State
may
require
of
specialised
doctors
whose
part-time
specialist
medical
training
was
governed
by
legislative,
regulatory
and
administrative
provisions
in
force
as
of
20
June
1975
and
who
began
their
specialist
training
no
later
than
31
December
1983
that
their
evidence
of
formal
qualifications
be
accompanied
by
a
certificate
stating
that
they
have
been
effectively
and
lawfully
engaged
in
the
relevant
activities
for
at
least
three
consecutive
years
during
the
five
years
preceding
the
award
of
that
certificate.
Jeder
Aufnahmemitgliedstaat
ist
berechtigt,
von
Fachärzten,
deren
Facharztausbildung
auf
Teilzeitbasis
nach
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
erfolgte,
die
am
20.
Juni
1975
in
Kraft
waren,
und
die
ihre
ärztliche
Weiterbildung
spätestens
am
31.
Dezember
1983
begonnen
haben,
neben
ihren
Ausbildungsnachweisen
eine
Bescheinigung
darüber
zu
verlangen,
dass
sie
in
den
fünf
Jahren
vor
Ausstellung
der
Bescheinigung
mindestens
drei
Jahre
lang
ununterbrochen
tatsächlich
und
rechtmäßig
die
betreffende
Tätigkeiten
ausgeübt
haben.
DGT v2019
He
received
his
medical
degree
in
December
1921
and
moved
to
Villeneuve-sur-Yonne,
where
he
received
payment
for
his
services
both
from
the
patients
and
from
government
medical
assistance
funds.
Anschließend
zog
er
nach
Villeneuve-sur-Yonne
und
erhielt
für
seine
Tätigkeiten
sowohl
von
Patienten
als
auch
von
staatlichen
medizinischen
Unterstützungsfonds
Geld.
Wikipedia v1.0
Membership
is
open
to
all
countries
of
the
continent
of
Europe,
with
each
country
having
one
representative
from
the
medical,
industrial,
government
and
trade
union
sectors.
Die
Mitgliedschaft
steht
allen
Ländern
Europas
(im
geographischen
Sinn)
frei,
wobei
jedes
Land
jeweils
einen
Repräsentanten
aus
den
Bereichen
Medizin,
Industrie,
Regierung
und
Gewerkschaften
entsenden
kann.
WikiMatrix v1
The
health
effects
of
tobacco
had
been
debated
by
users,
medical
experts,
and
governments
alike
since
its
introduction
to
European
culture.
Die
gesundheitlichen
Auswirkungen
von
Tabak
wurden
seit
der
Einführung
in
die
europäische
Kultur
gleichermaßen
von
Rauchern,
medizinischen
Experten
und
Regierungen
diskutiert.
WikiMatrix v1
A
host
Member
State
may
require
of
specialised
doctors
whose
part-time
specialist
medical
training
was
governed
by
legislative,
regulatory
and
administrative
provisions
in
force
as
of
20
June
1975
and
who
began
their
specialist
training
no
later
than
31
December
1983
that
their
evidence
of
formal
training
be
accompanied
by
a
certificate
stating
that
they
have
been
effectively
and
lawfully
engaged
in
the
relevant
activities
for
at
least
three
consecutive
years
during
the
five
years
preceding
the
award
of
that
certificate.
Jeder
Aufnahmemitgliedstaat
ist
berechtigt,
von
Fachärzten
deren
Facharztausbildung
auf
Teilzeitbasis
nach
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
erfolgte,
die
am
20.
Juni
1975
in
Kraft
waren,
und
die
ihre
ärztliche
Weiterbildung
spätestens
am
31.
Dezember
1983
begonnen
haben,
neben
ihren
Ausbildungsnachweisen
eine
Bescheinigung
darüber
zu
verlangen,
dass
sie
sich
in
den
fünf
Jahren
vor
Ausstellung
der
Bescheinigung
mindestens
drei
Jahre
lang
ununterbrochen
tatsächlich
und
rechtmäßig
der
betreffenden
Tätigkeit
gewidmet
haben.
TildeMODEL v2018
System
Industrie
Electronic
Holding
AG
manages
a
global
family
of
companies
that
supply
electronics
solutions,
components
and
services
to
leading
industry
for
applications
in
the
medical,
government/security
and
industrial
markets
all
over
the
world.
Die
System
Industrie
Electronic
Holding
AG
führt
eine
globale
Unternehmensgruppe,
die
weltweit
Elektroniklösungen,
Komponenten
und
Dienstleistungen
für
führende
Industrieunternehmen
für
deren
Anwendungen
aus
den
Bereichen
Medizin,
Behörden/Sicherheit
und
Industrie
anbietet.
CCAligned v1
Contains
any
restricted
material,
including
but
not
limited
to
passwords,
medical
information,
classified
government
or
military
information
or
confidential
information
of
any
person;
Enthält
geschütztes
Material,
einschließlich,
aber
nicht
ausschließlich
Passwörter,
medizinische
Informationen,
staatliche
oder
militärische
Informationen
oder
vertrauliche
Informationen
von
Personen;
ParaCrawl v7.1
For
many
years,
government
medical
programs
in
Israel
have
moved
the
industry
forward,
opening
up
new
opportunities
for
diagnosis,
treatment,
and
rehabilitation
of
patients.
Seit
vielen
Jahren
haben
staatliche
medizinische
Programme
in
Israel
die
Branche
vorangebracht
und
eröffnen
neue
Möglichkeiten
für
die
Diagnose,
Behandlung
und
Rehabilitation
von
Patienten.
ParaCrawl v7.1
These
comments
are
based
on
what
customers
say
to
us,
and
most
importantly
genuine
third
party
government
medical
statistics.
Diese
Kommentare
sind
auf
das,
was
Kunden
sagen
uns,
und
vor
allem
echten
Dritter
Regierung
medizinische
Statistik.
CCAligned v1