Übersetzung für "Medical facility" in Deutsch
The
medical
facility
in
that
mountain
is
state-of-the-art.
Die
medizinische
Einrichtung
in
dem
Berg
ist
auf
dem
letzten
Stand
der
Technik.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
get
her
to
a
medical
facility,
and
fast.
Wir
müssen
sie
schnell
in
eine
medizinische
Einrichtung
bringen.
OpenSubtitles v2018
So,
this
is
some
sort
of
medical
facility?
Ist
das
hier
eine
Art
medizinische
Einrichtung?
OpenSubtitles v2018
But
if
Agent
Coulson's
operation
didn't
take
place
at
a
S.H.I.E.L.D.
medical
facility...
Wenn
Coulsons
Operation
nicht
in
einer
S.H.I.E.L.D.-Einrichtung
war...
OpenSubtitles v2018
Marla,
we're
a
bio-medical
research
facility.
Marla,
wir
sind
eine
biomedizinische
Forschungseinrichtung.
OpenSubtitles v2018
The
two
subjects,
considered
possibly
contagious,
have
escaped
from
a
medical
research
facility.
Die
Personen
gelten
als
möglicherweise
ansteckend
und
sind
aus
einer
Forschungseinrichtung
geflohen.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
take
him
to
our
medical
facility.
Ich
würde
ihn
gerne
in
unsere
medizinische
Einrichtung
mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
need
a
medical
facility,
he's
gonna
need
equipment...
Er
braucht
eine
medizinische
Einrichtung,
Instrumente...
OpenSubtitles v2018
If
we
had
not
been
so
near
to
a
medical
facility,
I'd
have
died.
Wären
wir
nicht
nahe
der
Kranken-
station
gewesen,
wäre
ich
gestorben.
OpenSubtitles v2018
We
were
heading
for
a
medical
facility.
Wir
wollten
eine
medizinische
Einrichtung
anfliegen.
OpenSubtitles v2018
At
that
time,
the
hospital
was
the
most
modern
and
best
equipped
medical
facility
in
Warsaw.
Zu
dieser
Zeit
war
das
Krankenhaus
die
modernste
medizinische
Einrichtung
in
Warschau.
WikiMatrix v1
We
get
our
brains
from
a
medical
testing
facility.
Wir
bekommen
unsere
Gehirne
von
einem
medizinischen
Testlabor.
OpenSubtitles v2018
Phlox
will
be
in
the
medical
facility.
Phlox
ist
in
der
medizinischen
Station.
OpenSubtitles v2018