Übersetzung für "Medical doctor" in Deutsch

As a medical doctor, I deprecate the interference of politics in matters of public health.
Als Arzt missbillige ich die Einmischung der Politik in Angelegenheiten der öffentlichen Gesundheit.
Europarl v8

Mr Belleré was a medical doctor and a colonel in the reserves.
Herr Belleré war Doktor der Medizin und Reserveoberst.
Europarl v8

This is my firm opinion as a medical doctor.
Das ist jedenfalls meine feste Überzeugung als Arzt.
Europarl v8

And the red line is the treatment as usual -- medication with a medical doctor.
Die rote Linie zeigt die traditionelle Behandlung – Medikamente und einen Arzt.
TED2013 v1.1

He graduated as medical doctor in March 1914 in Helsinki.
Im März 1914 wurde er in Helsinki zum Doktor der Medizin promoviert.
Wikipedia v1.0

Robert Julian Bentley (born February 3, 1943) is an American politician and medical doctor who is the 53rd and current Governor of Alabama.
Februar 1943 in Columbiana, Alabama) ist ein US-amerikanischer Politiker und Arzt.
Wikipedia v1.0

He gained his doctorate there in 1920, and received his licence to work as a medical doctor.
Er wurde dort 1920 promoviert und erhielt seine Approbation zum Arzt.
Wikipedia v1.0

And they assign a younger agent who's a medical doctor,
Und sie teilen ihm einen jüngeren Agent zu, der Mediziner ist,
OpenSubtitles v2018

As I explained, I'm not a medical doctor...
Wie bereits erläutert, bin ich kein Doktor der Medizin.
OpenSubtitles v2018

Excuse me, but I was definitely told you were a medical doctor.
Verzeihen Sie, aber mir wurde gesagt, dass Sie Medizinerin seien.
OpenSubtitles v2018

Yeah, our team includes a medical doctor.
Ja, in unserem Team befindet sich ein Arzt.
OpenSubtitles v2018

We sure could use another medical doctor.
Wir könnten gut noch einen Arzt brauchen.
OpenSubtitles v2018

As a psychiatrist, you're also a medical doctor.
Und als Psychiater sind Sie Mediziner.
OpenSubtitles v2018

You are a medical doctor, aren't you?
Sie sind ein Doktor der Medizin, oder?
OpenSubtitles v2018

It's a medical doctor that specializes in disorders of the mind.
Es bezeichnet einen Arzt, der auf geistige Krankheiten spezialisiert ist.
OpenSubtitles v2018