Übersetzung für "Medical check" in Deutsch
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
costs
of
staff
annual
medical
check-ups.
Veranschlagt
sind
Mittel
für
die
ärztlichen
Jahresuntersuchungen.
JRC-Acquis v3.0
He
had
an
awards
dinner,
stockholders
meetings...
his
annual
medical
check...
up.
Er
hatte
ein
Preisverleihungsessen,
Aktionärsversammlung,
seine
jährliche
ärztliche
Untersuchung.
OpenSubtitles v2018
Before
that
you
do
not
jump
through
any
training
or
medical
check
.
Vor,
dass
Sie
nicht
über
jede
Ausbildung
oder
medizinischen
Check
springen.
ParaCrawl v7.1
Which
medical
check-ups
are
paid
for
by
Sympany
during
pregnancy?
Welche
ärztlichen
Kontrollen
zahlt
Sympany
bei
einer
Schwangerschaft?
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
thought
of
having
a
medical
check-up?
Haben
Sie
schon
mal
überlegt,
einen
gesundheitlichen
Check-up
machen
zu
lassen?
ParaCrawl v7.1
Adults
are
entitled
to
one
free
preventive
medical
check-up
per
year.
Erwachsene
haben
Anspruch
auf
eine
kostenlose
Vorsorgeuntersuchung
Check-up
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1
1.Medical
disposable
apron
widely
use
in
hospital,
medical,
restaurant,
medicine
check,
1.Medical
verwenden
allgemein
Einweg-Schürze
im
Krankenhaus,
medizinisch,
Restaurant,
Medizin
prüfen,
ParaCrawl v7.1
A
medical
check-up
found
that
he
had
late-stage
liver
cancer.
Bei
einer
ärztlichen
Untersuchung
wurde
festgestellt,
dass
er
Leberkrebs
im
Endstadium
hatte.
ParaCrawl v7.1
So
we
focus
on
prevention
and
offer
medical
check-ups.
Daher
setzen
wir
auf
Prävention
und
bieten
Vorsorgeuntersuchungen
sowie
Medical
Checks
an.
ParaCrawl v7.1
The
requirement
of
an
immediate
medical
check
will
then
be
indicated.
Er
wird
dann
auf
die
Notwendigkeit
einer
sofortigen
ärztlichen
Kontrolle
hingewiesen.
EuroPat v2
The
foundation
of
our
medical
check-up
consists
of
the
following
services:
Die
Grundlage
unseres
Medical
Check-Up
besteht
aus
folgenden
Leistungen:
CCAligned v1
It
can
be
ordered
by
the
physician
as
part
of
a
routine
medical
check-up,
Der
Test
kann
vom
Arzt
im
Rahmen
einer
medizinischen
Routineuntersuchung
verordnet
werden.
CCAligned v1