Übersetzung für "Medical advice" in Deutsch

And so, the next day, I left the hospital against medical advice.
So verließ ich am nächsten Tag das Krankenhaus entgegen dem ärztlichen Rat.
TED2020 v1

If you notice any of these symptoms seek medical advice immediately.
Wenn Sie eines dieser Symptome bemerken, holen Sie sofort ärztlichen Rat ein.
ELRC_2682 v1

Seek immediate medical advice if you have any health concern.
Suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf, wenn Sie gesundheitliche Bedenken haben.
ELRC_2682 v1

If irritation persists, seek medical advice.
Bei anhaltender Reizung ärztlichen Rat einholen.
ELRC_2682 v1

In case of accidental ingestion of the veterinary medicinal product, seek medical advice immediately.
Bei versehentlicher Einnahme des Tierarzneimittels sofort einen Arzt zu Rate ziehen.
ELRC_2682 v1

The dose should only be increased on medical advice.
Die Dosierung sollte nur auf ärztliche Anweisung erhöht werden.
ELRC_2682 v1

If you experience any of them, seek medical advice immediately.
Wenn Sie eine der Nebenwirkungen wahrnehmen, suchen Sie unmittelbar ärztlichen Rat.
ELRC_2682 v1

Should irritation occur and persist, seek medical advice.
Falls Reizungen auftreten und anhalten, ist ärztlicher Rat einzuholen.
ELRC_2682 v1

You should not exceed your prescribed dose without seeking medical advice.
Sie dürfen Ihre verordnete Dosis nicht überschreiten, ohne ärztlichen Rat einzuholen.
ELRC_2682 v1

Then seek medical advice straight away.
Suchen Sie dann sofort einen Arzt auf.
EMEA v3

In case of accidental ingestion seek medical advice immediately and show label to physician.
Bei versehentlicher Selbstverabreichung unverzüglichen ärztlichen Rat einholen und dem Arzt das Etikett zeigen.
EMEA v3

The patient should immediately seek medical advice and stop taking dapagliflozin.
Der Patient sollte sofort ärztlichen Rat einholen und Dapagliflozin absetzen.
ELRC_2682 v1

It is recommended that your partner seeks medical advice.
Es wird empfohlen, dass auch Ihre Partnerin einen Arzt aufsucht.
EMEA v3

In the event of an overdose, medical advice should be sought.
Im Falle einer Überdosierung sollte ärztliche Hilfe in Anspruch genommen werden.
ELRC_2682 v1