Übersetzung für "Median rate" in Deutsch

These might be set at the median rate for eachdrink category.
Diese könnten aufeinen mittleren Steuersatz für jede Getränkekategorie festgesetzt werden.
EUbookshop v2
The median rate in this survey was $215 an hour.
Die mittlere Geschwindigkeit in dieser Umfrage war $ 215 pro Stunde.
ParaCrawl v7.1
Depending on the individual study and treatment protocols, the median survival rate is 6 months, the 5-year survival rate 22%.
Je nach Studien und Therapieprotokollen beträgt die mediane Überlebenszeit 6 Monate, die 5-Jahres-Überlebensrate 22%.
ParaCrawl v7.1
The median annualised bleeding rate (ABR) in adults and adolescents receiving Esperoct was 1.18 (Interquartile range IQR: 0.00;4.25), whereas the spontaneous ABR was 0.00 (IQR: 0.00;1.82), traumatic ABR was 0.00 (IQR: 0.00;1.74) and joint ABR was 0.85 (IQR: 0.00;2.84).
Die mediane annualisierte Blutungsrate (ABR) lag bei Erwachsenen und Jugendlichen, die Esperoct erhielten, bei 1,18 (Interquartilsabstand IQR: 0,00;
ELRC_2682 v1
The mid swap is the median between the rate offered and the rate proposed by the banks at any moment for their interbank dealings by maturity, i.e. it is the fixed rate that a bank is willing to exchange for a 6-month Euribor as a general rule.
Der Mid Swap ist der Mittelwert aus den angebotenen und vorgeschlagenen Sätzen je Laufzeit im Interbankenhandel, d. h. der feste Satz, bei dem eine Bank im Allgemeinen bereit ist, gegen einen 6-Monats-Euribor zu tauschen.
DGT v2019
The mid swap is the median between the rate offered and the rate proposed by the banks at a particular moment for their interbank dealings by maturity, i.e. it is the fixed rate that a bank is willing to exchange for a 6-month Euribor as a general rule.
Der Mid Swap ist der Mittelwert aus den zu einem bestimmten Zeitpunkt angebotenen und vorgeschlagenen Sätzen je Laufzeit im Interbankenhandel, d. h. der feste Satz, bei dem eine Bank im Allgemeinen bereit ist, gegen einen 6-Monats-Euribor zu tauschen.
DGT v2019
Median Annualised Bleeding Rate (ABR) on 7 day prophylaxis with IDELVION for all bleeds was 0.0 (range 0-6) and on 14 day-prophylaxis it was 1.08 (range 0-9.1).
Die mediane annualisierte Blutungsrate (ABR) bei 7-tägiger Prophylaxe mit IDELVION war für alle Blutungen 0,0 (Spannweite 0-6) und bei 14-tägiger Prophylaxe 1,08 (Spannweite 0-9,1).
TildeMODEL v2018
A high gas flow rate also improves the transfer of heat into the catalyst bed in the tube interior, in which case a sufficient heat transfer, while the median flow rate is simultaneously high, requires basically small reaction tube diameters.
Zur Verbesserung des Wärmeeintrages in das Katalysatorbett im Rohrinneren trägt außerdem eine hohe Gasströmungsgeschwindigkeit bei, wobei ein ausreichender Wärmeeintrag bei gleichzeitig hoher mittlerer Strömungsgeschwindigkeit grundsätzlich geringe Reaktionsrohrdurchmesser erfordert.
EuroPat v2
Table 2 shows the median relative absorption rates of various absorption media, normalized to the median absorption rate of 25% strength by weight MDEA/15% strength by weight PIP.
In Tabelle 2 sind die mittleren relativen Absorptionsraten von verschiedenen Absorptionsmitteln, normiert auf die mittlere Absorptionsrate von 25 Gew.-% MDEA/15 Gew.-% PIP, dargestellt.
EuroPat v2
At the start of the study, the monthly median seizure rate was 30.0 compared to 15.8 during the 12-week treatment with CBD.
Zu Beginn der Studie betrug die monatliche mediane Anfallshäufigkeit 30,0 im Vergleich zu 15,8 während der 12-wöchigen Behandlung mit CBD.
ParaCrawl v7.1
The median rate of growth in developing-country per capita GNP between 1980 and 1998 was 0.0% - no ringing endorsement of Washington Consensus policies.
Die durchschnittliche Wachstumsrate des pro-Kopf-BIP in den Entwicklungsländern betrug zwischen 1980 und 1990 0,0 % - auch nicht gerade ein bestechendes Zeugnis für den Konsens von Washington.
ParaCrawl v7.1
A median survival rate of 40 months was estimated in a retrospective study of 13 dogs, with only one dog euthanized.
Eine mittlere Überlebensrate von 40 Monaten wurde in einer retrospektiven Studie geschätzt 13 Hunde, mit nur einem Hund eingeschläfert.
ParaCrawl v7.1
The doctor hopes to recreate the promising results found in his pilot study in this more involved Phase III clinical trial.While many within the medical community find The Gonzales Protocol extremely difficult to accept, it's difficult to dispute its pilot study's results.The median survival rate for patients in the stage of pancreatic cancer as those in the pilot study is four to six months.
Die Doktorhoffnungen, die vielversprechenden Resultate neu zu erstellen fanden in seiner Versuchsstudie in diesem beteiligteres Phase III klinischen Versuch.Während viele innerhalb der medizinischen Gemeinschaftsentdeckung das Gonzales Protokoll, das extrem schwierig ist anzunehmen, es schwierig ist, seine Resultate der Versuchsstudie zu diskutieren.Die mittlere Überleben Rate für Patienten im Stadium des pankreatischen Krebses als die in der Versuchsstudie ist vier bis sechs Monate.
ParaCrawl v7.1
Median and estimated rates of OS at 1 year and 2 years are presented in Table 3.
Die medianen und geschätzten Überlebensraten nach 1 und 2 Jahren sind in Tabelle 3 aufgeführt.
TildeMODEL v2018
At baseline, 52% had advanced clinical stage (Rai Stage III or IV), 32% of patients had bulky disease (?5 cm), 44% with baseline anemia, 22% with baseline thrombocytopenia, 28% had a CrCL < 60 mL/min, and the median Cumulative Illness Rating Score for Geriatrics (CIRS-G) was 4 (range, 0 to 12).
Zu Studienbeginn hatten 52% ein fortgeschrittenes klinisches Stadium (Rai-Stadium III oder IV), 32% der Patienten hatten einen Bulk-Tumor (?5 cm), 44% hatten Anämie zu Studienbeginn, 22% hatten Thrombozytopenie zu Studienbeginn, 28% hatten eine CrCl von < 60 ml/min und der mediane CIRS-G (Cumulative Illness Rating Score for Geriatrics) war 4 (Bereich: 0 bis 12).
ELRC_2682 v1
Median annualised bleeding rates in subjects < 12 years of age evaluable for efficacy were 1.97 (interquartile range 0.00-3.13) in Study II and remained similar throughout Study III (extension study).
Die medianen annualisierten Blutungsraten bei hinsichtlich der Wirksamkeit auswertbaren Patienten unter 12 Jahren der Studie II betrugen 1,97 (Interquartilsabstand 0,00-3,13) und blieben im Verlauf der Studie III (Erweiterungsstudie) ähnlich.
ELRC_2682 v1
From them, the Reinharts and Rogoff found, for example, that median annual growth rates of real per capita GDP for advanced countries were one percentage point lower in the decade following a crisis, while median unemployment rates were five percentage points higher.
Anhand dieser Fälle stellten die Reinharts und Rogoff beispielsweise fest, dass die mittleren jährlichen Wachstumsraten des realen Pro-Kopf-BIP für die Industrieländer in dem Jahrzehnt nach einer Krise einen Prozentpunkt niedriger waren, während die mittleren Arbeitslosenquoten fünf Prozentpunkte höher lagen.
News-Commentary v14
Median inflation rates for emerging-market and developing economies, which were in double digits through the mid-1990s, are now around 2.5% and falling.
Die mittleren Inflationsraten für die Schwellenmärkte und Entwicklungsländer, die Mitte der 1990er Jahre durchgehend im zweistelligen Bereich lagen, betragen derzeit etwa 2,5% und sinken weiter.
News-Commentary v14
For example, in FR, the median recovery rates for liquidated firms are less than one third of those for “rehabilitated” firms (31% vs. 96%).
In FR beispielsweise liegt die durchschnittliche Rückzahlungsquote liquidierter Unternehmen ein Drittel unter der Quote sanierter Unternehmen (31 % gegenüber 96 %).
TildeMODEL v2018
Median Annualised Bleeding Rates (ABR) in subjects evaluable for efficacy were 2.95 (interquartile range 1.01-4.35) for subjects on prophylaxis fixed weekly interval, 1.38 (interquartile range 0.00-3.43) for subjects on individualized interval and 17.69 (interquartile range 10.77-23.24) for subjects on demand.
Die medianen annualisierten Blutungsraten (Annualised Bleeding Rates, ABR) bei den hinsichtlich der Wirksamkeit auswertbaren Patienten betrugen 2,95 (Interquartilsabstand 1,01-4,35) bei Patienten unter Prophylaxe mit festem wöchentlichem Dosierungsintervall, 1,38 (Interquartilsabstand 0,00-3,43) bei Patienten mit individualisiertem Dosierungsintervall und 17,69 (Interquartilsabstand 10,77-23,24) bei Patienten unter Bedarfstherapie.
TildeMODEL v2018
Median annualised bleeding rates in subjects evaluable for efficacy were 1.60 (interquartile range 0.0-4.69) for subjects in the individualised prophylaxis arm, 3.59 (1.86-8.36) for subjects in the weekly prophylaxis arm and 33.57 (21.14-48.69) for subjects in the on demand treatment arm.
Die medianen Jahres-Blutungsraten bei Patienten, bei denen die Wirksamkeit ausgewertet werden konnte, betrugen 1,60 (Interquartilbereich 0,0 - 4,69) bei Patienten im individualisierten Prophylaxe-Arm, 3,59 (1,86 - 8,36) bei Patienten im wöchentlichen Prophylaxe-Arm und 33,57 (21,14 - 48,69) bei Patienten im Bedarfsbehandlungs-Arm.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

rates of rate it rate above was rated
Rate median not rated off-rate
rating from