Übersetzung für "Mechanical workshop" in Deutsch
Christian
Dingler
founds
a
mechanical
workshop
in
Zweibrücken.
Christian
Dingler
gründet
in
Zweibrücken
eine
mechanische
Werkstätte.
CCAligned v1
The
mechanical
workshop
takes
up
the
entire
ground
floor
of
the
Institute
of
Physics.
Die
Mechanische
Werkstatt
nimmt
das
gesamte
Erdgeschoss
des
Instituts
für
Physik
ein.
ParaCrawl v7.1
The
building
was
slightly
changed
and
hosts
the
mechanical
workshop
since
1966.
Das
Gebäude
wurde
geringfügig
umgebaut
und
dient
seit
1966
als
mechanische
Werkstatt.
CCAligned v1
Alpi'Trail
offers
a
very
wide
range
of
equipment
and
mountain
clothing
as
well
as
a
mechanical
workshop.
Alpi'Trail
bietet
eine
große
Auswahl
an
Ausrüstung
und
Bergkleidung
sowie
eine
mechanische
Werkstatt.
CCAligned v1
This
was
made
possible
by
cooperation
with
a
mechanical
workshop.
Dies
wird
durch
die
Kooperation
mit
einer
mechanischen
Werkstatt
möglich.
CCAligned v1
A
small
mechanical
workshop
allows
quick
setup
and
rebuilding
of
fluid
dynamic
experiments.
Eine
kleine
mechanische
Werksstatt
erlaubt
schnelle
Auf-
und
Umbauten
der
fluiddynamischen
Experimente.
ParaCrawl v7.1
In
July
1945,
Wilhelm
Bahmueller
opened
his
mechanical
workshop
at
Pluederhausen.
Im
Juli
1945
eröffnet
der
Mechanikermeister
Wilhelm
Bahmüller
seine
Mechanische
Werkstätte
in
Plüderhausen.
ParaCrawl v7.1
Otto
Ganter
founded
his
company
in
1896
initially
as
a
mechanical
workshop.
Otto
Ganter
hatte
sein
Unternehmen
1896
zunächst
als
mechanische
Werkstätte
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Their
maintenance
and
repair
take
place
in
Laimburg’s
own
Mechanical
Workshop.
Deren
Wartung
und
Reparatur
erfolgt
in
der
betriebseigenen
mechanischen
Werkstatt.
ParaCrawl v7.1
Walter
Schneeberger
opens
a
mechanical
workshop
in
Roggwil
(Switzerland)
Walter
Schneeberger
eröffnet
eine
mechanische
Werkstätte
in
Roggwil
(Schweiz)
ParaCrawl v7.1
These
are
made
by
hand
in
small
batches
in
a
mechanical
workshop.
Diese
werden
in
kleinen
Serien
von
Hand
in
einer
mechanischen
Werkstätte
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Central
Mechanical
Workshop
is
a
joint
service
group
of
the
Stuttgart
Max
Planck
Institutes.
Die
Zentrale
Mechanische
Werkstatt
ist
eine
gemeinsame
Servicegruppe
der
Stuttgarter
Max-Planck-Institute.
ParaCrawl v7.1
The
certified
industrial
mechanic
for
equipment
and
fine
mechanics
works
in
the
mechanical
workshop
and
assembly
in
Ludwigsburg.
Der
gelernte
Industriemechaniker
für
Geräte-
und
Feinwerktechnik
arbeitet
in
Ludwigsburg
in
der
mechanischen
Werkstatt
und
Montage.
ParaCrawl v7.1
His
son
begins
to
convert
the
blacksmith's
shop
into
a
mechanical
workshop
in
the
1850s.
Sein
Sohn
beginnt
in
den
1850er-
Jahren,
die
Schmiede
in
eine
mechanische
Werkstätte
umzuwandeln.
ParaCrawl v7.1
The
waste
dump
has
been
completed
and
a
mechanical
services
workshop
is
under
construction.
Die
Deponie
wurde
fertiggestellt
und
die
Werkstatt
für
mechanische
Dienste
befindet
sich
im
Bau.
ParaCrawl v7.1
Among
the
prize
winners
in
2014
is
the
MPIA
with
its
Mechanical
Workshop
and
the
Personnel
Department.
Zu
den
Preisträgern
2014
zählt
das
MPIA
mit
seiner
feinmechanischen
Werkstatt
und
der
Personalabteilung.
ParaCrawl v7.1
The
39
year
old
manufactures
parts
for
testing
systems
in
the
mechanical
workshop
and
assembles
them
completely.
Der
39-Jährige
fertigt
in
der
mechanischen
Werkstatt
Teile
für
Prüfsysteme
und
montiert
diese
komplett.
ParaCrawl v7.1
His
son,
also
Heinrich,
begins
to
convert
the
blacksmith's
shop
into
a
mechanical
workshop
in
the
1850s.
Sein
gleichnamiger
Sohn
beginnt
in
den
1850er-Jahren,
die
Schmiede
in
eine
mechanische
Werkstätte
umzuwandeln.
ParaCrawl v7.1