Übersetzung für "Mechanical testing" in Deutsch

The mechanical testing gave 100% joint effectiveness.
Die mechanische Prüfung ergab 100 % Nahteffektivität.
EuroPat v2

Mechanical testing of the various moldings produced the following property values:
Die mechanische Prüfung verschiedener Formteile ergibt folgendes Werteniveau:
EuroPat v2

Further, the pyroelectric properties can also be used for mechanical testing.
Weiterhin können auch die pyroelektrischen Eigenschaften zur maschinellen Überprüfung herangezogen werden.
EuroPat v2

Mechanical testing produced the following values:
Die mechanische Prüfung ergab folgende Werte:
EuroPat v2

In addition, we have all the necessary equipment for testing mechanical and chemical risks.
Darüber hinaus verfügen wir über sämtliche Prüfeinrichtungen für mechanische und chemische Risiken.
ParaCrawl v7.1

Our mechanical testing services can help you:
Unsere mechanischen Prüfungen können Ihnen helfen:
ParaCrawl v7.1

D) displayed similar behavior with regard to flexibility of finished carpets and mechanical testing data.
D) zeigten ähnliches Verhalten bezüglich Flexibilität der ausgerüsteten Teppiche und mechanischen Prüfdaten.
EuroPat v2

The results on mechanical and thermal testing are collected in Table 1.
Die Ergebnisse der mechanischen und thermischen Prüfung sind in der Tabelle 1 zusammengefasst.
EuroPat v2

We have complete quality inspection facilities including mechanical testing, chemical analysis, tensile strength,
Wir haben komplette Qualitätsinspektionsanlagen einschließlich mechanische Prüfung, chemische Analyse, Dehnfestigkeit,
CCAligned v1

European standard ceramic cartridge, closed after 500, 000 times of mechanical testing, more wear-resistant.
Europäische Normkeramikkartusche, nach 500 000 mechanischen Prüfungen geschlossen, verschleißfest.
ParaCrawl v7.1

The operator Telkom insists on extensive mechanical testing as per the Telcordia specifications.
Der Betreiber Telkom besteht auf ausführlichen mechanische Tests gemäß den Spezifikationen der Telcordia.
ParaCrawl v7.1

Our services include mechanical testing for:
Unsere Leistungen umfassen mechanische Prüfungen auf:
ParaCrawl v7.1

In a guidance document, it does not recommend mechanical testing of memorials and tomb stones.
In einem Leitfaden empfiehlt es keine mechanische Überprüfung von Denkmälern und Grabsteinen.
ParaCrawl v7.1

Mechanical testing is already taken care off at our manufacturing plant.
Die mechanische Funktionsprüfung erfolgt bereits bei uns im Werk.
ParaCrawl v7.1

STAB-TEST 2 is a mechanical testing system for determining force/displacement curves.
Der STAB-TEST 2 ist ein mechanisches Prüfsystem zur Bestimmung von Kraft/Weg-Kurven.
ParaCrawl v7.1

Stock materials are ordered with additional stringent restrictions applied to the chemical, mechanical and testing requirements.
Lagermaterialien mit zusätzlichen strengen Beschränkungen für die chemische, mechanische und Testanforderungen bestellt.
ParaCrawl v7.1

The result of this layout is comparable to mechanical patternators or testing paper.
Das resultierende Sprühbild ist vergleichbar mit dem eines mechanischen Patternators oder Testpapier.
ParaCrawl v7.1

The high-voltage laboratory in Breitenbach, Switzerland, is specialised in the mechanical and electrical testing of high-voltage materials and systems.
Das Hochspannungslabor in Breitenbach ist auf die mechanische und elektrische Prüfung von Hochspannungsmaterialien und Systemen spezialisiert.
Wikipedia v1.0

Method for the mechanical testing of material samples and parts, comprising:
Verfahren für die mechanische Prüfung von Werkstoff­proben und Bauteilen, gekennzeichnet durch folgende Verfah­renschritte:
EuroPat v2

Mechanical testing is the first step in putting your design into practice.
Die mechanische Prüfung ist der erste Schritt bei der Umsetzung Ihres Entwurfs in die Praxis.
ParaCrawl v7.1