Übersetzung für "Meat thermometer" in Deutsch
By
the
way,
did
you
know
that
she
has
her
own
meat
thermometer?
Übrigens,
wussten
Sie,
dass
Sie
ihr
eigenes
Fleischthermometer
hat?
OpenSubtitles v2018
Kelly,
this
is
a
meat
thermometer.
Kelly,
das
ist
ein
Fleischthermometer.
OpenSubtitles v2018
You
can
use
a
meat
thermometer,
and
check
to
see
what
the
internal
temperature
is.
Du
kannst
ein
Fleischthermometer
dazu
nehmen,
und
nachsehen,
was
die
Innentemperatur
ist.
ParaCrawl v7.1
Well,
its
wonders
include
an
automatic
timer
electric
clock,
stainless
steel
counter
built-in
meat
thermometer
an
all-new,
built-in
Roasterama
interior.
Zu
den
Wundern
gehören
die
automatische
Stoppuhr...
die
elektrische
Uhr,
eine
rostfreie
Arbeitsfläche...
ein
eingebautes
Fleischthermometer...
ein
neuer
Innenbereich
mit
eingebautem
Bratomat.
OpenSubtitles v2018
Heat
food
well
so
that
it
reaches
at
least
70
°C
for
2
minutes
in
the
centre
(a
meat
thermometer
may
be
useful)
Gut
durchgaren,
mindestens
70
°C
für
2
Minuten
im
Inneren
des
Lebensmittels
(hilfreich
kann
ein
Fleischthermometer
sein)
ParaCrawl v7.1
Use
a
candy
thermometer,
and
not
a
meat
thermometer,
to
be
sure
your
measurements
are
exact.
Benutze
ein
Zuckerthermometer
und
kein
Fleischthermometer,
damit
du
sicher
sein
kannst,
dass
deine
Messungen
exakt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
meat
thermometer
14
comprises
for
this
purpose
a
spear
body
15
in
which
the
temperature
sensor
3
is
accommodated
and
ahead
16
comprising
the
antenna
4
b
and
the
chip
4
a
of
the
transmitter
4
.
Das
Bratenthermometer
14
enthält
zu
diesem
Zweck
einen
Spießkörper
15,
in
dem
der
Temperatursensor
3
untergebracht
ist
und
einen
Kopf
16,
der
die
Antenne
4b
und
den
Chip
4a
der
Übertragungseinrichtung
4
enthält.
EuroPat v2
This
cool
meat
thermometer
will
help
you
to
cook
your
favorite
dishes
and
makes
sure
that
you
cook
the
meat
as
you
want
it.
Dieses
coole
Fleischthermometer
hilft
Ihnen,
Ihre
Lieblingsgerichte
zu
kochen
und
sorgt
dafür,
dass
Sie
das
Fleisch
so
zubereiten,
wie
Sie
es
sich
wünschen.
ParaCrawl v7.1
Our
ovens
needed
the
most
precise
and
safest
meat
thermometers.
Unsere
Backöfen
brauchten
die
genauesten
und
sichersten
Fleischthermometer.
CCAligned v1
However,
these
meat
thermometers
are
hitherto
only
configured
for
reading
or
they
require,
as
described
in
EP-A-1
199
528,
a
socket
in
the
interior
of
the
cooking
chamber
and
possibly
also
a
wiring.
Diese
Bratenthermometer
sind
jedoch
bislang
nur
zum
Ablesen
eingerichtet
oder
erfordern,
wie
es
in
der
EP-A-1
199
528
beschrieben
ist,
eine
Steckdose
im
Inneren
des
Garraums
und
gegebenenfalls
eine
Verkabelung.
EuroPat v2
In
addition
so-called
meat
thermometers
are
known,
which
can
be
inserted
into
the
medium,
e.g.
with
the
aid
of
a
spear
body,
and
which
are
able
to
measure
the
temperature
in
the
interior,
of
the
medium.
Es
sind
weiterhin
sogenannte
Bratenthermometer
bekannt,
die
in
das
Medium
einsteckbar
sind,
beispielsweise
mit
Hilfe
eines
Spießkörpers,
und
die
Temperatur
im
Inneren
des
Mediums
messen
können.
EuroPat v2