Übersetzung für "Measuring machine" in Deutsch
The
unbalance
measuring
machine
110
serves
to
determine
the
unbalance
of
a
workpiece
114
to
be
balanced.
Auf
der
Unwuchtmeßmaschine
110
wird
die
Unwucht
eines
auszuwuchtenden
Werkstücks
114
bestimmt.
EuroPat v2
A
mount
on
the
probe
head
of
a
coordinate
measuring
machine
is
described.
Es
ist
eine
Aufnahme
am
Tastkopf
einer
Koordinatenmeßmaschine
beschrieben.
EuroPat v2
This
inventive
coordinate
measuring
machine
affords
a
series
or
advantages.
Diese
Koordinatenmeßmaschine
bietet
eine
Reihe
von
Vorteilen.
EuroPat v2
A
special
machine
foundation
is
not
necessary
in
this
type
of
construction
for
the
coordinate
measuring
machine
1.
Ein
spezielles
Maschinenfundament
ist
bei
diesem
Aufbau
der
Koordinatenmeßmaschine
1
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
In
this
respect
the
unbalance
measuring
machine
110
of
FIG.
Insoweit
stimmt
die
Unwuchtmeßmaschine
110
von
Fig.
EuroPat v2
For
these
measurements
a
CNC-controlled
measuring
machine
with
a
scanning
arrangement
was
used
.
Für
diese
Messungen
wurde
eine
CNC-gesteuerte
Messmaschine
mit
Scanning-Ein-richtung
verwendet.
EUbookshop v2
Measuring
Machine
Wenzel
Smart
CMM
used
(print
version)
Messmaschine
Wenzel
Smart
CMM
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Micro
Coordinate
Measuring
Machine
Zeiss
F25
used
(print
version)
Mikro
Koordinatenmessgerät
Zeiss
F25
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
coordinate
measuring
machine
can
have
the
control
device
and/or
the
arithmetic
logic
unit
mentioned.
Insbesondere
kann
das
Koordinatenmessgerät
die
erwähnte
Steuereinrichtung
und/oder
die
Recheneinheit
aufweisen.
EuroPat v2
The
milling
machine
can
thus
be
used
like
a
measuring
machine.
Die
Fräsmaschine
kann
damit
wie
eine
Messmaschine
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Modular
extensions
make
it
possible
to
customize
the
measuring
machine
to
meet
specific
customer
requirements.
Durch
modulare
Erweiterungen
kann
die
Messmaschine
an
spezifische
Kundenanforderungen
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
high-precision
surface
surveying
of
objects
which
is
typical
for
a
coordinate
measuring
machine
of
the
type
in
question
is
thus
provided.
Dadurch
wird
die
für
eine
gattungsgemässe
Koordinatenmessmaschine
typische
hochpräzise
Oberflächenvermessung
von
Objekten
bereitgestellt.
EuroPat v2
This
can
have
previously
been
measured
in
an
external
measuring
machine.
Dieses
kann
zuvor
in
einer
externen
Messmaschine
vermessen
worden
sein.
EuroPat v2