Übersetzung für "Measuring cup" in Deutsch
Use
the
measuring
cup
to
measure
the
volume
prescribed
by
your
doctor.
Verwenden
Sie
den
Messbecher,
um
die
von
Ihrem
Arzt
verschriebene
Menge
abzumessen.
EMEA v3
A
measuring
cup
is
provided
(see
section
6.5).
Ein
Messbecher
ist
beigefügt
(siehe
Abschnitt
6.5).
ELRC_2682 v1
A
20
ml
measuring
cup
is
provided
in
the
pack.
In
der
Packung
befindet
sich
ein
20
ml
Messbecher.
EMEA v3
Use
the
measuring
cup
provided
in
the
carton
to
measure
the
correct
dose.
Verwenden
Sie
den
im
Karton
mitgelieferten
Messbecher,
um
die
genaue
Dosis
abzumessen.
EMEA v3
The
containers
are
provided
with
a
graduated
polypropylene
measuring
cup.
Die
Behältnisse
werden
mit
einem
skalierten
Messbecher
aus
Polypropylen
geliefert.
ELRC_2682 v1
Only
use
the
measuring
cup
within
this
pack
Benutzen
Sie
nur
den
Messbecher,
der
der
Packung
beiliegt!
TildeMODEL v2018
Use
only
the
measuring
cup
within
this
pack.
Benutzen
Sie
nur
den
Messbecher,
der
der
Packung
beiliegt!
TildeMODEL v2018
Each
graduation
mark
(5ml)
of
the
measuring
cup
corresponds
to
50
mg
lacosamide.
Jeder
Messstrich
(5
ml)
auf
dem
Messbecher
entspricht
50
mg
Lacosamid.
TildeMODEL v2018
Everything
about
the
fire
and
measuring
cup
is
gonna
be
in
that
journal.
Alles
über
das
Feuer
und
den
Messbecher
wird
da
drin
stehen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Julie,
I
was
just
admiring
your
new
measuring
cup.
Julie,
ich
habe
gerade
euren
neuen
Messbecher
bewundert.
OpenSubtitles v2018
I
must've
dropped
the
measuring
cup.
Ich
ließ
wohl
den
Messbecher
fallen.
OpenSubtitles v2018
I
sure
hope
you
know
what
a
measuring
cup
looks
like.
Ich
hoffe,
du
weißt,
wie
ein
Messbecher
aussieht.
OpenSubtitles v2018
Thus,
the
measuring
cup
MT
is
a
part
of
a
conventional
charge
transport
system
i.e.
a
CCD
device.
Somit
bildet
der
Meßtopf
MT
einen
Bestandteil
einer
üblichen
Ladungstransportanlage,
also
CCD-Anlage.
EuroPat v2
This
measuring
cup
serves
for
receiving
the
individual
charge
packets
delivered
by
the
signal
sampler.
Dieser
Meßtopf
dient
zur
Aufnahme
der
einzelnen
vom
Signalabtaster
gelieferten
Ladungspakete.
EuroPat v2
The
cup-shaped
housing
can
moreover
serve
as
a
measuring
cup
for
adjusting
the
flushing
water
quantity.
Das
becherförmige
Gehäuse
kann
zudem
als
Messbecher
für
die
Einstellung
der
Spülwassermenge
dienen.
EuroPat v2
No,
that
measuring
cup
has
always
been
for
urine.
Nein,
dieser
Messbecher
war
immer
für
Urin
gedacht.
OpenSubtitles v2018