Übersetzung für "Meaningful name" in Deutsch

The Capellini come from the central North and have a meaningful name.
Die Capellini stammen aus der zentralen Nord-und haben einen aussagekräftigen Namen.
ParaCrawl v7.1

No question, startups need a meaningful brand name and a consistent logo design.
Keine Frage, Startups brauchen einen aussagekräftigen Markennamen und ein stimmiges Logodesign.
ParaCrawl v7.1

Enter a meaningful name in the field name field.
Geben Sie im Feld Feldname einen aussagekräftigen Namen ein.
ParaCrawl v7.1

After you have created the new action, you should give it a meaningful name.
Nach dem Erstellen sollten Sie der Aktion noch einen aussagekräftigen Namen geben.
ParaCrawl v7.1

Now assign a meaningful name.
Vergeben Sie nun einen aussagekräftigen Namen.
CCAligned v1

In the field Name you can optionally enter a meaningful name for the SMTP proxy server.
Geben Sie im Feld Name optional einen aussagekräftigen Namen für den SMTP-Proxyserver an.
ParaCrawl v7.1

You should use a unique and meaningful name for the variable.
Hierbei sollten Sie möglichst einen neuen Namen für die Variable verwenden.
ParaCrawl v7.1

Assign a meaningful file name (e.g. lastname-firstname.pdf) to your PDF file.
Vergeben Sie für Ihre PDF-Datei einen sinnvollen Dateinamen (z.B. Nachname-vorname.pdf).
ParaCrawl v7.1

Give the file a meaningful name that identifies the contents.
Geben Sie der Datei einen Namen, die den Inhalt beschreibt.
ParaCrawl v7.1

Album number seven has been giving the meaningful name »Triumph And Power«.
Album Nummer sieben trägt den bedeutungsschwangeren Namen »Triumph And Power«.
ParaCrawl v7.1

Give your session a meaningful name so you can return to it for later analysis
Geben Sie Ihrer Sitzung einen aussagekräftigen Namen, damit Sie später zur Analyse zurückkehren können.
CCAligned v1

You must give it a name(Give it a meaningful name like horse guard).
Sie müssen ihm einen Namen geben (geben Sie einen aussagekräftigen Namen wie Pferd guard).
CCAligned v1

In the text field, enter a meaningful name for the first "destination_localization" pair.
Geben Sie im Textfeld einen sinnvollen Namen für das erste Paar "Ziel_Lokalisation" ein.
ParaCrawl v7.1

If you didn't already saved the backup job, you should do it now giving it a meaningful name.
Falls Sie es noch nicht getan haben: Bitte sichern Sie den Backup-Job unter einem aussagekräftigen Namen.
ParaCrawl v7.1

Give your session a meaningful name so you can return to it for later analysis.
Geben Sie Ihrer Sitzung einen aussagekräftigen Namen, damit Sie später zur Analyse zurückkehren können.
CCAligned v1

Click on Save As... and choose a meaningful name for the search.
Klicken Sie hierzu auf Speichern unter... und legen Sie einen sinnvollen Namen fest.
ParaCrawl v7.1

In this you enter a meaningful name and press the control button "Configure".
In diesem Tragen Sie einen sinnvollen Namen ein und drücken den Bedienknopf "Konfigurieren"
ParaCrawl v7.1

On the first page you can enter a meaningful name for the backup, e.g.
Auf der ersten Seite können Sie der Aufgabe einen aussagekräftigen Namen geben, z.B. Komplettbackup.
ParaCrawl v7.1

Give the user a meaningful name and check the box that says Programmatic Access .
Geben Sie dem Benutzer einen aussagekräftigen Namen und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Programmatic Access .
ParaCrawl v7.1

Open a new file and label it with a meaningful name like LDView_Batch.bat .
Erzeugen Sie eine neue Datei und geben Sie ihr einen aussagekräftigen Namen wie LDView_Batch.bat .
ParaCrawl v7.1

Enter a meaningful name (e.g. MailStore Impersonation) and description for the new role group.
Geben Sie einen aussagekräftigen Namen (z.B. MailStore Impersonation) und eine Beschreibung der Rollengruppe ein.
ParaCrawl v7.1

Feel free, however, to express your child's uniqueness with a meaningful middle name.
Glauben Sie frei jedoch um Einzigartigkeit Ihres Kindes mit einem sinnvollen mittleren Namen auszudrücken.
ParaCrawl v7.1

The Special Recommendation VII in the field of terrorist financing refers to wire transfers and states "Countries should take measures to require financial institutions, including money remitters, to include accurate and meaningful originator information (name, address and account number) on funds transfers and related messages that are sent, and the information should remain with the transfer or related message through the payment chain.
Die Sonderempfehlung VII zur Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung betrifft elektronische Überweisungen und legt fest, dass "die Länder Maßnahmen ergreifen, die Finanzinstitute, einschließlich Geldüberweisungsstellen, dazu verpflichten, den Überweisun­gen und den in diesem Zusammenhang versandten Nachrichten genaue und aussagekräftige Angaben zum Auftraggeber (Name, Anschrift und Kontonummer) beizufügen, wobei diese Angaben während der gesamten Zahlungskette bei der Überweisung oder bei der damit ver­bundenen Nachricht bleiben sollten.
TildeMODEL v2018