Übersetzung für "Mean the world" in Deutsch
Then
Europe
would
mean
something
in
the
world.
Dann
bedeutet
Europa
etwas
für
die
Welt.
Europarl v8
What
does
the
decision
mean
for
the
world
community?
Welche
Folgen
hat
diese
Entscheidung
für
die
Weltgemeinschaft?
Europarl v8
And
so
with
this
solution,
what
does
this
mean
for
the
world?
Was
bedeutet
diese
Lösung
für
die
Welt?
TED2020 v1
This
does
not
mean
that
the
world
should
abandon
Iraq.
Das
heißt
nicht,
dass
die
Welt
den
Irak
im
Stich
lassen
sollte.
News-Commentary v14
Does
this
mean
that
the
world
should
do
nothing
about
despotic
regimes?
Heißt
das,
die
Welt
solle
nichts
gegen
despotische
Regimes
unternehmen?
News-Commentary v14
Does
this
mean
the
rules-based
world
order
is
doomed?
Heißt
das,
die
regelbasierte
Weltordnung
ist
zum
Scheitern
verurteilt?
News-Commentary v14
Well,
we
mean
the
growing,
world-wide
and
mainly
economic
interdependence
of
all
countries.
Es
geht
um
die
wachsende
weltweite,
vor
allem
wirtschaftliche
Verflechtung
der
Staaten.
TildeMODEL v2018
Sure
are
a
lot
of
mean
people
in
the
world.
Es
gibt
eine
Menge
garstiger
Menschen
in
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
We
mean
to
cancel
the
world
you
civilized
people
made.
Wir
wollen
die
Welt
abschaffen,
die
Ihre
Zivilisation
schuf.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I'd
want
the
world
to
know
about
that.
Ich
würde
wollen,
dass
alle
Welt
davon
weiß:
OpenSubtitles v2018
You
mean
the
world
to
all
of
us.
Du
bedeutest
uns
allen
eine
Menge.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
the
whole
world
would
get
to
hear
your
songs.
Die
Welt
würde
deine
Lieder
hören.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
the
world
is
small,
but
it's
not
that
small.
Ich
mein,
die
Welt
ist
zwar
klein,
aber
nicht
so
klein.
OpenSubtitles v2018
It
would
mean
the
world
to
him.
Es
würde
ihm
so
viel
bedeuten.
OpenSubtitles v2018
If
you
can
make
that
happen,
that
would
mean
the
world
to
me.
Wenn
Sie
das
hinbekommen
würden,
würde
mir
das
alles
bedeuten.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
the
world
is
ugly.
Ich
meine,
die
Welt
ist
hässlich.
OpenSubtitles v2018
It
would
mean
the
world
to
me.
Es
würde
mir
die
Welt
bedeuten.
OpenSubtitles v2018
Our
children
mean
the
world
to
me."
Unsere
Kinder
bedeuten
die
Welt
für
mich
".
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
mean,
end
of
the
world,
what's
there
really
to
lose?
Wenn
die
Welt
untergeht,
haben
wir
nichts
zu
verlieren.
OpenSubtitles v2018
It
requires
very
little
of
me
and
will
mean
the
world
to
him.
Für
mich
ist
es
wenig
und
ihm
bedeutet
es
die
Welt.
OpenSubtitles v2018
And
you
mean
the
world
to
me.
Und
du
bedeutest
die
Welt
für
mich.
OpenSubtitles v2018