Übersetzung für "May vary" in Deutsch
Methods
used
for
such
labelling
may
vary
according
to
the
user.
Die
Kennzeichnungsmethoden
können
je
nach
Benutzer
unterschiedlich
sein.
DGT v2019
Certain
categories
of
risks
may
vary
between
the
sexes.
Bestimmte
Risikokategorien
können
bei
Männern
und
Frauen
unterschiedlich
sein.
DGT v2019
Travel
needs
themselves
may
vary
from
country
to
country.
Gerade
Reisebedürfnisse
können
von
Land
zu
Land
variieren.
Europarl v8
I
simply
say
that
opinions
may
vary
for
differing
historical
reasons.
Ich
sage
nur,
dass
Ansichten
aus
unterschiedlichen
historischen
Gründen
variieren
können.
Europarl v8
The
technical
implementation
of
those
values
may
vary,
of
course.
Die
technische
Umsetzung
dieser
Werte
mag
sich
selbstverständlich
unterscheiden.
Europarl v8
There
are
two
basic
scenarios,
which
may
vary
from
one
Member
State
to
another.
Es
gibt
zwei
Hauptszenarien,
die
sich
von
Land
zu
Land
unterscheiden
können.
Europarl v8
The
answer
is
yes,
but
the
form
these
take
may
vary
considerably.
Die
Antwortet
lautet
Ja,
aber
die
Ausgestaltung
kann
höchst
verschieden
sein.
Europarl v8
The
colour
scheme
may
vary
depending
on
the
version.
Die
Farbgebung
kann
je
nach
Ausführung
variieren.
Wikipedia v1.0
The
number
of
available
titles
may
vary
from
country
to
country
due
to
nation-specific
contracts
with
content
owners.
Das
Angebot
variiert
aufgrund
der
Verträge
mit
den
Studios
von
Land
zu
Land.
Wikipedia v1.0
The
prevalence
of
resistance
may
vary
geographically
and
with
time
for
selected
species
and
local
information
on
resistance
is
desirable,
particularly
when
treating
severe
infections.
Die
Prävalenz
von
Resistenzen
kann
für
bestimmte
Spezies
regional
und
temporär
unterschiedlich
sein.
EMEA v3