Übersetzung für "May present" in Deutsch

As Mrs McGuinness says, they may present their contribution in writing.
Wie Frau McGuinness gesagt hat, können sie ihren Beitrag schriftlich einreichen.
Europarl v8
Gliosis, vascular proliferation and neuronal degeneration may be present in the brain.
Im Gehirn können Gliose, vaskuläre Proliferation und neurale Degeneration auftreten.
DGT v2019
At the same time, global warming may present an opportunity.
Gleichzeitig kann die Erderwärmung eine Chance darstellen.
Europarl v8
Those Members that are present may wish to inform their absent colleagues of this possibility.
Vielleicht könnten die anwesenden Abgeordneten ihre abwesenden Kollegen entsprechend informieren.
Europarl v8
Some patients may present a toxic psychosis with delusions and hallucinations.
Manche Patienten können eine toxische Psychose mit Wahnvorstellungen und Halluzinationen aufweisen.
EMEA v3
The Commission may be present at such consultations.
Die Kommission kann bei diesen Konsultationen anwesend sein.
JRC-Acquis v3.0
Aflatoxins are genotoxic carcinogenic substances and may be present in a large number of foods.
Aflatoxine sind genotoxische Karzinogene und können in einer Vielzahl von Lebensmitteln vorkommen.
JRC-Acquis v3.0
Small amounts of air may be present in the needle and insulin reservoir during normal use.
In der Nadel und im Insulinbehälter können während des normalen Gebrauchs Luftblasen auftreten.
EMEA v3
Trace amounts of hamster protein may be present ReFacto AF.
In ReFacto AF können Spuren von Hamsterproteinen enthalten sein.
EMEA v3
Symptoms may not be present for up to 24 hours after ingestion.
Symptome können bis zu 24 Stunden nach Einnahme ausbleiben.
EMEA v3
Patients may present clinically with predominantly hepatic, neurologic, or psychiatric symptoms.
Die Patienten können klinisch vorwiegend hepatische, neurologische oder psychiatrische Symptome aufweisen.
EMEA v3
Some bubbles may be present, but this is normal.
Es können Blasen zu sehen sein, was aber normal ist.
ELRC_2682 v1
In addition to T cells, NK cells and residual levels of monocytes and of B cells may be present.
Neben den T-Zellen können NK-Zellen und Restbestände von Monozyten und B-Zellen vorhanden sein.
ELRC_2682 v1
Hypersensitivity reactions may present themselves as fever, skin reactions, chills and arthralgia.
Überempfindlichkeitsreaktionen können sich als Fieber, Hautreaktionen, Schüttelfrost und Arthralgie äußern.
ELRC_2682 v1
For some weeks after vaccination a swelling may be present at the site of injection.
Einige Wochen lang können Schwellungen an der Injektionsstelle vorhanden sein.
EMEA v3
Mild to severe hypertension may be present (see section 4.4).
Es kann auch leichte bis schwere Hypertonie auftreten (siehe Abschnitt 4.4).
ELRC_2682 v1
Mild to severe hypertension may be present.
Es kann auch leichte bis schwere Hypertonie auftreten.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

present a presentation presently being all those present is presented with
may or may not presented below may present may
present may be present