Übersetzung für "May differ" in Deutsch
Opinions
may
differ
as
to
what
is
most
appropriate.
Man
kann
verschiedener
Meinung
darüber
sein,
was
am
zweckmäßigsten
wäre.
Europarl v8
Our
opinions
may
differ
about
his
political
or
moral
responsibility.
Über
seine
politische
oder
moralische
Verantwortung
kann
man
unterschiedlicher
Meinung
sein.
Europarl v8
Depending
on
the
information
source,
the
observed
rental
may
differ.
Je
nach
Informationsquelle
können
somit
die
Angaben
zur
tatsächlichen
Miete
variieren.
DGT v2019
People's
opinions
may
well
differ
on
the
text
which
has
been
drafted.
Man
kann
verschiedene
Meinungen
zu
dem
erarbeiteten
Text
haben.
Europarl v8
They
may
differ
from
the
general
information
contained
in
this
leaflet.
Diese
könnten
sich
von
den
allgemeinen
Angaben
in
dieser
Packungsbeilage
unterscheiden.
ELRC_2682 v1
The
level
of
efficacy
for
other
species
may
differ
from
that
observed
in
sheep
and
cattle.
Die
Wirksamkeit
bei
anderen
Tierarten
kann
von
der
bei
Schafen
und
Rindern
abweichen.
ELRC_2682 v1
They
may
differ
from
the
general
information
in
this
leaflet.
Sie
können
von
den
allgemeinen
Informationen
in
dieser
Packungsbeilage
abweichen.
ELRC_2682 v1
These
requirements
may
differ
according
to
the
species
of
bird;
Diese
können
je
nach
Tierart
unterschiedlich
sein;
JRC-Acquis v3.0
The
situation
in
this
respect
may
objectively
differ
in
the
Member
States.
Die
Situation
kann
sich
dabei
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
unterschiedlich
darstellen.
JRC-Acquis v3.0
The
level
of
efficacy
for
other
species
may
differ
from
that
observed
in
sheep.
Die
Wirksamkeit
bei
anderen
Tierarten
kann
von
der
bei
Schafen
abweichen.
ELRC_2682 v1
The
competences
of
this
authority
may
differ
depending
on
the
tasks
assigned
to
it,
Die
Zuständigkeiten
dieser
Behörden
können
je
nach
Aufgabenstellung
variieren;
JRC-Acquis v3.0
They
may
differ
from
the
information
contained
in
this
leaflet.
Diese
Anweisungen
können
von
den
Informationen
in
dieser
Packungsbeilage
abweichen.
ELRC_2682 v1
These
instructions
may
differ
from
general
pump
manual
instructions.
Diese
Anweisungen
können
von
den
allgemeinen
Anweisungen
im
Pumpenhandbuch
abweichen.
ELRC_2682 v1
These
instructions
may
differ
from
the
instructions
that
come
with
your
insulin
infusion
pump.
Diese
Anweisungen
können
von
der
Bedienungsanleitung
der
Insulininfusionspumpe
abweichen.
ELRC_2682 v1